2024-04-18 | 최성욱 기자

无视西方劝阻…内塔尼亚胡“对伊朗反报复由我方自主决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管国际社会劝阻,以色列仍明确表示将对伊朗展开再次报复。伊朗也发出将对以色列进行惩罚的警告信息,全面战争的担忧再度加剧。

据路透社等主要外媒报道,17日(当地时间,下同)以色列总理内塔尼亚胡表示,对伊朗的反击方式将由自己自主决定。他强调:“有关应对伊朗的决定将自主作出”,“以色列政府将为保卫国家做该做的事。”该表态是在当天与到访以色列的英国外交大臣卡梅伦、德国外长贝尔伯克会谈之后发表的。

卡梅伦对《以色列时报》等当地媒体表示:“以色列显然正在决定采取行动”,“我们希望他们以尽可能不加剧冲突的方式行动。”贝尔伯克也表示:“区域内所有当事方都应最大限度地自我克制”,“紧张升级对以色列安全、仍被巴勒斯坦武装组织哈马斯扣押的数十名人质、加沙地带居民以及在政权之下受苦的伊朗民众都没有帮助。”

随着内塔尼亚胡再次表明对伊朗的报复意志,一度平息的全面战争担忧重新浮现。美国网络媒体Axios当天援引美国和以色列官员的说法报道称:“以色列继13日之后,15日又试图对伊朗实施报复攻击,但因美国等西方国家的劝阻而推迟了日程。”这名官员称:“以色列的报复本身已经决定,只剩时间问题。”这被解读为,尽管国际社会努力,以色列报复意志坚定,攻击仍可能以某种方式发生。

伊朗总统莱希当天也回应称:“(以色列)哪怕极小的侵略也将引发巨大而严厉的惩罚。”伊朗当天举行“军队节”活动,并在阅兵中展示了据推测用于攻击以色列的无人机等。

在此期间,以色列与被称为伊朗代理势力的武装组织之间发生局部战斗,加剧了紧张气氛。当天据黎巴嫩高层消息人士透露,真主党向以色列北部军事设施发射了无人机和导弹。此次攻击导致14名以色列军人受伤。这是对前一天以色列军队空袭黎巴嫩东部真主党基础设施、致3名真主党成员死亡的报复,也是以色列与真主党近几个月来规模最大的攻击。

不过目前更多观点认为,以色列的攻击将采取代理战方式而非全面战争。通过无人机和导弹打击核心军事设施,或攻击真主党等受伊朗支持的武装组织,被视为可能性较大的方式。据《纽约时报》报道,以色列政府相关人士称,从网络攻击到暗杀等多种方式都在考虑之中,目的是在不引发大规模紧张的情况下向伊朗发出明确信息。

阅读韩文原文