2024-04-18 | 세종=주재현 기자

农业从业者67%为60岁以上…10人中7人耕作面积不足1公顷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国农业、渔业、林业从业者中60岁以上比例接近70%。农户人口数首次低于100万户。73.5%的农户耕种面积不足1公顷,有观点指出农业高龄化、小规模化现象严重。

Statistics Korea18日发布了包含上述内容的《2023年农林渔业调查结果》。据Statistics Korea统计,去年韩国农业从业者人数为208万9000人,比2022年的216万6000人减少7万1000人(-3.5%)。农户数为99万9000户,为1970年开始编制统计以来首次低于100万户。按农户人口规模看,2人户占比最高,为57.5%。1人农户占比为22.6%,比2022年(21.7%)小幅上升。

农业从业者中65岁以上高龄人口占总数的52.6%。按10岁为一档划分,60多岁的农业从业者为64万人(30.6%),70岁以上为76万70000人(36.7%),60岁以上者占全部农业从业者的67.4%。考虑到2023年韩国人口中65岁以上占比为18.2%,可见农业高龄化现象十分严重。

林业和渔业的高龄化趋势同样明显。去年渔业人口共8万7000人,其中65.5%即5万7000人为60岁以上。林业方面,从业者共20万4000人,其中14万4000人为60岁以上,占比达70.6%。

农业的小规模化也得到确认。农业从业者中耕种面积不足1公顷者占总数的73.5%。相反,耕地规模在5公顷以上的农

户为3万5000户,仅占总数的3.5%。从销售额看,农畜产品年销售额在1000万韩元以下的小规模农户占总数的64.5%,而超过1亿韩元的农户仅占4.2%。

阅读韩文原文