2024-04-17 | 김은미 인턴기자

穿透屋顶砸烂地板…从天而降“金属块”真身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月击穿美国一户民宅屋顶的金属块,其身份已查明。

美国航天局(NASA)15日(当地时间)在官方博客发文表示:“调查结果推定,用于在国际空间站(ISS)货运托盘上安装电池的支架穿过地球大气层坠落。”这相当于对上月坠落在美国一户民宅的金属块为ISS部件的推测作出了正式回应。

据NASA介绍,该物体是由铬镍铁合金制成的部件,重1.6磅(约725克),高4英寸(约10厘米),直径1.6英寸(约4厘米)。

此前,上月8日,一个身份不明的圆柱形金属块坠落在美国佛罗里达州居民亚历杭德罗·奥特罗的住宅。从当时奥特罗在社交网络服务(SNS)上公开的照片看,天花板和二楼地板均被击穿。所幸未造成人员伤亡。

查看该照片的天体物理学家乔纳森·麦克道尔推测,该物体可能是2021年3月NASA抛弃的EP-9电池托盘的一部分。此后NASA就该金属块的身份展开了调查。

NASA表示:“将查明残骸未完全烧毁的原因,并根据需要开展详细调查”,“NASA致力于在太空垃圾被释放时尽可能减轻各种风险,以保护地球上的人们。”NASA还承诺对事故当事方奥特罗一家进行赔偿。

阅读韩文原文