2024-04-17 | 정호원 인턴기자

希丁克“此前不知道‘五比零教练’这个绰号”…无人相告的缘由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国国家队足球主教练格斯·希丁克谈及了自己在2002年世界杯时的绰号。

17日播出的tvN《You Quiz on the Block》第240期“我们幸福的时光”篇中,创造2002年世界杯四强神话的主教练格斯·希丁克出演。

在预告片中,希丁克问道:“你知道我当时的绰号吗?”刘在石回答:“五比零教练。”希丁克配合地说:“Yes!”

2002年世界杯前,希丁克率领的韩国代表队在与欧洲足球强国法国、捷克的热身赛中以0比5的糟糕成绩落败。当时希丁克因此获得了“五比零”教练这一不光彩的绰号。

希丁克说:“我读不了韩国报纸,当时也不看电视。所以不知道这个绰号”,“韩国人也都很有礼貌,直到世界杯结束都没有人告诉我”,引发笑声。

被问及2002年最难忘的瞬间时,希丁克表示:“我想大多数人会想起葡萄牙、意大利、西班牙的比赛。但对我来说,第一场比赛最难忘”,称与波兰的比赛最令他印象深刻。他说:“(对波兰之战)是世界杯上首次取胜的重要比赛。赢下第一场,第二场就能顺利应对。”

他还回忆当时说:“李乙容球员传出漂亮的中路传中,黄善洪球员进球。我至今仍会想起那次传中。”

格斯·希丁克是荷兰足球人,是足球史上仅有9人达成欧洲三冠王的主教练之一。他在俱乐部和国家队主帅生涯中均取得成功。2002年世界杯时,希丁克率领的韩国国家队书写了打入四强的神话。这至今被视为亚洲历史最佳成绩。

阅读韩文原文