2024-04-17 | 홍성=박희윤 기자

忠南携手海外同胞企业家 拓宽中小企业出口通路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道为促进道内中小企业出口,与活跃于世界各国的海外同胞企业家携手合作。

忠清南道知事金泰钦17日在礼山德山Splas Resom与礼山郡守崔在九、世界韩人贸易协会(World-OKTA)会长朴钟范、忠南就业经济振兴院院长金赞培等7家经济相关机构负责人签署了忠南企业出口促进支援业务协议。

道政府将发掘并努力解决道内出口企业在通商、出口方面的各类难题。礼山郡则将为促进市郡企业出口、增进与外国企业合作的项目提供必要支援。

World-OKTA将协力扩大支援忠南企业开拓海外市场的销路项目。World-OKTA是海外同胞企业家团体,在67个国家设有146个分会,拥有约7000名CEO会员和约2.3万名新生代经济人会员。

忠南就业经济振兴院将运营海外办事处和FTA通商支援中心等出口支援机构,支持道内企业进军海外;忠南科技园则支持发掘和培育有出口潜力的企业。

此外,忠南信用保证基金将为道内出口企业提供特例保证,忠南北部、瑞山、唐津商工会议所将努力推动道内企业通商、出口相关项目的共享与合作。

忠南中小企业联合会将通过各类说明会和座谈会提供信息,以增强道内企业的出口能力。

金泰钦知事表示:“忠南有31万家中小企业,4300家企业正积极向北美和亚洲等地开展出口活动”,“我们将开拓海外市场,让包括参加本次洽谈会的90家企业在内的更多企业走向世界”。

金知事还强调:“道政府将陆续把海外通商办事处扩大到德国、日本、中国、美国,并通过运营海外市场开拓团、提供特例保证等方式,不吝一切支持我们企业扩大海外销路”。

World-OKTA每年在祖国举办世界代表大会,今年自16日起首次在忠南礼山举行。本次活动有来自52个国家99个城市的686名World-OKTA会员及道内企业家参加。

道政府16日在礼山德山Splas Resom面向约300名World-OKTA会员举办了投资招商说明会,17日签约后又在同一地点举办了出口洽谈会,World-OKTA会员与希望进军海外市场的道内企业参加。

World-OKTA会员计划于18日至19日走访内浦褓负商村、秋史金正喜故宅、凤首山树木园、白鹤公园、瑞山海美邑城、开心寺等地,充分领略忠南之美。

阅读韩文原文