2024-04-17 | 김선영 기자

大韩法学教授会"合格率超50%的法学专门院制度须全面改革"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社团法人大学法学教授会17日发表声明,呼吁全面改革以首都圈大学出身学生为中心的法学专门院(法学院)制度,并恢复司法考试、引入新司法考试。

大学法学教授会在声明中表示:“必须全面改革首都圈大学出身学生占比接近95%、没有迂回通道的韩国式法学院制度”,“应以曾引入法学院制度的德国在实施24年后废弃该制度、确立‘以法学部教育为中心的司法考试制度’为反面教材”。

他们尤其关注到,16日韩国法务部公布的第13届律师考试合格者为1745人,以2024年法学院毕业应试者为基准,合格率高达75.65%。律师考试与公务员考试同样属于公开竞争考试,却保障了50%以上的合格率。

大学法学教授会指出:“韩国法务部在2019年人为地将相对应试者的合格率上调至50%以上,把下降趋势的曲线扭转为上升趋势,作出了违背常理的决定”,“2020年至2023年更将该比例上调至53%,作出了违背该基准的决定”。

他们还主张,特定名牌法学院独占律师考试合格者的现象更趋严重,甚至连法律界人士都否认其提供优质法律服务的能力,暴露出严重弊端。大学法学教授会补充称:“地方法学院正在走向衰亡。最重要的是,没有大量金钱连入学都不可能,入学考试成绩被任意决定,这侵害了我国宪法规定的平等权,并产生了助长对特定阶层优待的负面功能。”

随后表示:“韩国式法学院制度存在致命弱点,即它是全世界唯一必须毕业于法学院才能成为律师的垄断性畸形制度”,并强调应像曾断然引入法学院制度的德国在实施14年后将其完全废弃那样,引入‘通过法学部教育的司法考试制度’。

此外还主张应引入司法考试,包括设立社会弱势群体和边缘阶层也可报考的新司法考试。新司法考试可与律师考试相对应,承担选拔专业司法官的公职考试职能,并可为最终未通过律师考试的法学院毕业生提供应试机会。大学法学教授会解释称:“若实施两项独立考试,分别选拔公职司法官和自由职业律师,就能从根本上消除两者勾结所致的司法腐败。”

阅读韩文原文