2024-04-17 | 강도원 기자

以“我的过错”致歉迈出革新第一步的尹总统…能否延伸至人事革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统16日致歉称:“未能很好体察和顺应国民的意愿,深感抱歉。”他还强调:“首先是我作为总统做错了,今后会更多、更好地沟通”,“只要是为了国民,什么都愿意做”。有分析认为,这是总选举失利后的首份表态,既强调谦卑姿态与倾听,又采取了与此前不同的直接致歉方式,因此今后在人事革新方面也很可能打出令人意外的牌。

总统室高层人士转述,尹总统当天在首尔龙山总统室主持的国务会议和幕僚会议上作出上述表示。尹总统说:“选举结果在一定程度上是对政府国政运营的评价”,“这是一次严厉的评价,严厉评价的本质就是要更多沟通”。

尹总统在电视直播的国务会议开场发言中也表示:“通过总选举体现出来的民心,我们所有人都必须虚心接受”,“将以更谦卑的姿态、更灵活的态度更多地沟通,我本人首先倾听民心”。

尹总统还表示,包括与共同民主党代表李在明举行两党首会谈在内,为实现合作政治愿做任何事情。他同时承诺:“劳动、教育、年金三大改革和医疗改革将继续推进,但会更多采纳并倾听合理意见”,“将与国会更加紧密地合作”。总统室暗示,与执政党和在野党代表的会面将以第22届国会开院为契机,在6月前后实现。

尹锡悦总统16日就以执政党惨败告终的总选举结果表示“国政运营受到了严厉评价”,实际上向国民宣读了一份反省书。尹总统表示“只要是为了民生,任何事都不会推辞”,并暗示将与共同民主党代表李在明举行两党首会谈。尹总统强调了积极前瞻的沟通努力,但同时明确表示,健全财政、医疗改革等政府国政运营的核心基调将保持不变。

尹总统当天在龙山总统室办公大楼主持国务会议,通过开场发言首次亲口就总选举结果表态。尹总统低头表示:“过去两年只看着国民、走在为国家利益的道路上,但未能达到国民的期待”,“在做出让国民切实感受到的变化方面做得不够”。他同时表示:“通过总选举体现出来的民心,我们所有人都必须虚心接受”,“将以更谦卑的姿态、更灵活的态度更多地沟通,我本人首先倾听民心”。

尹总统列举了△放宽旧城改造与重建管制△核电生态体系正常化△打破课外辅导卡特尔等政策,承认在照顾平民实际生活方面存在不足。关于住房政策,尹总统自我反省道:“对难以拥有住房的人群和租户的不安,未能细致体察。”

尹总统在非公开的国务会议和幕僚会议上向国民表达歉意称“首先是我作为总统做错了”。总统室高层人士转述,尹总统在非公开会议上说“对国民感到抱歉”。尹总统把政府受到审判的根本原因归于“沟通不足”,并要求各国务委员加强对国民的沟通。尹总统说:“(孩子)在被打的时候如果反省自己错在哪里、今后该怎么做,母亲给的‘爱的鞭子’的意义就会更大。”

他还暗示有意积极与在野党沟通。尹总统表示“只要是为了国民,什么都愿意做”,外界认为这是对在野党要求与李在明代表举行两党首会谈等会面诉求的回应。意即结束否决权政局等与在野党的强硬对峙,打开“合作政治”的口子。

据此有观测认为,在第22届国会开院的6月上中旬左右,尹总统与李在明代表的会面可能成行。不过据悉,总统室优先考虑的并非与李代表的单独会谈,而是执政党与在野党代表共同参加的形式,并认为须先由工作层面进行事前协调。总统室高层人士就与李代表会谈的可能性表示“一切都是开放的”,“至少需要一定的物理时间”。

不过,尹总统计划维持经济、外交安保、医疗、教育等主要政策方向。尹总统对政策推进速度和国民感受作了批评性指出,但表示方向并没有错。尹总统强调健全财政基调不会改变:“经济上的民粹主义与政治上的集体主义、全体主义相通”,“从未来看就像毒品一样”。他还表示,医疗改革以及三大(劳动、教育、年金)改革“将继续推进,但会更多采纳合理意见”。总统室高层人士解释:“国政方向是通过上次总统大选凝聚起来的国民整体意见”,“从根本上改变国政方向,可能意味着不履行对国民的承诺”。

执政阵营为中心的评价认为,尹总统展现出与此前不同的面貌,也预示着在人事革新上会有不同于以往的方向。据悉,实际上正在考虑的方案之一是,由文在寅政府出身的前民主研究院院长梁正哲出任秘书室长,由前议员朴映宣接任国务总理。用意在于启用文在寅政府出身人士,展现与在野党合作政治的姿态。不过总统室发言人室全面否认称“并未研究”。

也有分析认为,总统室秘书室长将由亲信担任,国务总理则打出由在野党推荐的举国内阁总理这张牌,从而同时兼顾实利与名分。执政阵营一位高层人士预测:“在野党代表像点评一样谈论总统秘书室长,这在全世界任何地方都很难找到”,“已经向国民谈及变化并致歉,秘书室长要安排真正能做事的人,之后再通过总理人选再次强调变化”。

总统室对幕僚更替和组织改编表现得十分慎重。总统室高层人士表示:“这是重要的人事和组织问题,不是可以仓促决定的事”,“会留出时间,充分考虑反馈后再作判断”。

阅读韩文原文