2024-04-17 | 김남균 기자

金钟仁:“韩东勋至少要休息一年…李俊锡是2027年总统人选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月10日国会选举中担任改革新党公职候选人推荐管理委员长的前党常任顾问金钟仁17日就因选举失利承担责任而辞职的前国民力量紧急对策委员长韩东勋表示:“至少应该休息一年左右(不从政)。”

金钟仁当天在某广播节目中表示:“不能无条件休息,而应一边努力在普通国民心中塑造自身形象,一边观察时机,经历这样的过程。”他主张,韩东勋在选举政局中形象消耗严重,因此重返政坛需要一定的物理时间。

金钟仁表示:“韩东勋前委员长必须经历相当痛苦的过程”,“他毫无政治经验就投身选举管理,因选举失败本人不可避免受到不小创伤”。他还强调:“如果马上又出现在(国民力量)全党大会上,有可能再次受伤。”

对于在保守阵营传统劣势选区首尔道峰甲以国民力量身份当选而受到关注的当选人金载燮,金钟仁也建议其不要参选党代表。金钟仁说:“为了金载燮的未来,希望他现在不要卷入其中”,“在当前气氛下,即使金载燮当上党代表,最终也有可能落到与李俊锡(改革新党代表)相同的境地”。

他并指出:“从我国的政治风气看,容不得年纪轻的人坐在上位支配年长者的局面。”

金钟仁就李俊锡代表表示:“他极有可能成为2027年总统大选候选人之一。”他分析称:“到2027年,现行1987年宪法体制将满40年”,“如今在第六共和国宪法体制下,国家在经济、政治、社会上呈现相当混乱的面貌,若要突破这一局面,就必须迎来世代更替的时点”。

阅读韩文原文