2024-04-16 | 정호원 인턴기자

“动摇平民生活根基的jeonse诈骗须严惩”…骗取144亿的“30多岁别墅王”获刑12年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都圈一带骗取传贯(jeonse)保证金140多亿韩元的“30多岁别墅王”被判处有期徒刑12年。

首尔中央地方法院刑事独任第5法官朴炳坤15日对因涉嫌诈骗、违反不动产实名法等被羁押的崔某(37岁)判处有期徒刑12年。与崔某共谋、协助传贯诈骗犯罪的房地产咨询公司代表郑某(35岁)被判处有期徒刑3年,咨询公司职员及名义受托人等21人被判处罚金。

崔某被指于2019年6月至2022年4月以“无本金差价投资”手法购入首都圈一带的多户住宅,随后骗取70名承租人144亿韩元传贯保证金而被起诉。无本金差价投资指以买卖价与传贯价的差额持有房地产的投资方式。

经查,崔某拥有259套别墅,却未向承租人妥当说明、告知这一事实。他承认70件租赁合同中的6件犯罪,但主张对其余64件并未欺骗受害人,只是因房地产景气恶化而未能返还保证金。但法院表示:“当时并未制定具体的(保证金)返还计划,也未向承租人妥当告知以无本金差价投资方式持有数百套别墅的事实”,未采纳崔某的主张。

法院指出:“崔某在没有正常返还传贯保证金的意愿或能力的情况下,欺骗受害人骗取144亿韩元保证金的事实已得到充分证明”,“无本金差价投资在合同到期时须返还数十亿至数百亿韩元保证金,无法妥当返还的风险很大”。

法院还判示:“房地产监管或景气恶化等情况随时可能发生,作为出租人至少应当考虑到这种状况”,“如果自己的贪欲会给他人造成损害,就应当停止”。

法院在说明量刑理由时表示:“传贯诈骗犯罪扰乱住宅交易秩序”,“将无异于平民全部财产的租赁保证金作为谋利手段、从根本上动摇其生活基础的犯罪,应通过严厉处罚予以根除”。

阅读韩文原文