“这是Yanolja宣布到2028年吸引5000万名海外游客后的首个成果。目标是用这一个应用程序解决外国游客在寻路、叫出租车、餐厅预订等方面遇到的所有难题。”
Interpark Triple首席产品官(CPO)金妍贞(图)近日在首尔江南与Seoul Economic Daily见面时,这样介绍不久前推出的移动应用“Triple Korea”。Triple Korea是为外国游客实时提供从赴韩旅行准备到旅行途中所需信息与功能的移动应用。去年6月Yanolja创始人兼总代表李寿真宣布将在未来5年内开启入境(外国人赴韩旅游)游客5000万人时代后,这是为实现该目标推出的首个成果。金CPO表示:“在宣布吸引5000万入境游客后,我们组建了工作组(TF),仅用6个多月就推出了服务”,“对于服务的快速落地,李代表也表示满意”。
该应用以全面消除现有赴韩外国游客所遇数字壁垒为目标,因而与其他全球入境类应用形成差异。其代表性突破在于跨越了在韩国只能发挥“一半”作用的谷歌地图的局限。大部分外国游客使用谷歌地图,但在韩国谷歌地图并不精准。原因在于谷歌未在韩国设立服务器,只能从政府获得受限的地图数据。Triple Korea通过在谷歌地图上追加独立的应用程序接口(API),提供与NAVER集团、Kakao集团同等水平的精准地图。金CPO解释称:“谷歌地图无法实现到小巷的步行导航,而在Triple Korea上,连首尔北村或圣水洞小巷里的‘热门去处’都能步行抵达。”
除地图外,被视为外国游客门槛的叫出租车、餐厅预订等相关服务也计划于今年下半年推出。目前由于没有以010开头的手机号码,且海外信用卡无法支付,外国人很难通过应用呼叫普通出租车或进行餐厅排队预约。
该应用首先面向日本游客。金CPO提到:“去年访韩的1100多万名外国游客中,日本人达231万余人,人数最多”,“其中20至30多岁人群占42%,目标客群非常明确”。预计日本代表性的连休黄金周(4月27日至5月6日)期间将有相当多日本人赴韩,这也影响了先推出日语版本的决定。
此外,Triple Korea还顺应“像当地人一样旅行”的趋势,着力提供差异化的旅行信息。金CPO表示:“我们打算提供各类健康美妆门店、快闪店的信息”,“今年下半年正在开发服务,使用户可以预订人气偶像、艺人的粉丝见面会和演出等门票”。她还强调:“连圣水洞的咖啡馆也来咨询,希望把营业信息上传到应用上”,“目标是让今年访韩的20至40多岁日本女性都使用这款应用”。






