2024-04-16 | 김선영 기자

精神抚慰金·代位求偿等5起…世越号审判仍在"进行中"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世越号”惨案迎来10周年,但遗属等受害者仍在奔走法院。原因在于针对政府提起的补偿金支付决定撤销和追偿金请求等诉讼尚未终结。因涉嫌妨碍“世越号”惨案特别调查委员会(特调委)活动等被起诉的前韩国海洋水产部次官尹学培一案,韩国大法院在惨案发生10年后作出判断,但政府与遗属之间的追偿权等各类诉讼仍在进行中。

韩国大法院第一部(主审法官吴京美)16日对因涉嫌妨碍“世越号”惨案特调委活动而被起诉的前次官尹某,确定了原审判处有期徒刑6个月、缓刑2年的判决。

韩国大法院认为,原审判决在发回判决的约束力、滥用职权妨碍他人行使权利罪的成立等法理上并无误解。经过五次审判,尹前次官在11项起诉事实中,有2项被认定有罪,即指示海洋水产部公务员撰写“特调委设立推进经过及应对方案”文件以及掌握特调委动向。其余被认定不构成犯罪。

历经长期法庭攻防,尹前次官部分罪名获认定,但遗属等“世越号”相关人士的法庭之争仍未抵达终点。仅在首尔中央地方法院、高等法院进行中的“世越号”相关主要诉讼就达5起。382名“世越号”遗属针对国家提起的补偿金支付决定撤销诉讼,今年已进行到第7年。他们在2015年9月接受了“世越号”惨案赔偿及补偿审议委员会的精神损害抚慰金支付决定,领取了补偿金。

但此后国家救援不力的情形和国军机务司令部监视遗属的疑惑等被提出,他们以“若在领取抚慰金当时知道尚未查明的国家救援不力等情况,就不会领取补偿金”为由提起诉讼。与妨碍“世越号”特调委相关,当时担任调查官的金善爱等30人针对政府提起的抚慰金请求诉讼也尚未有结论。他们以当时特调委的调查活动受到妨碍为由提起诉讼,并于2022年一审胜诉。此后调查官方与政府均提出上诉,二审正在进行。涉嫌妨碍“世越号”特调委活动的前总统秘书室长李丙琪等人,将于本月23日迎来上诉审宣判。原定于当天宣判,因期日变更而顺延约一周。

此外,政府针对当时的“世越号”船长李准石和清海镇海运等提起的追偿金请求等诉讼也还剩2起。

当天,“世越号”遗属在全南木浦市海警专用码头登上海洋警察警备舰,在惨案发生地珍岛郡东巨次岛附近海域举行了船上追悼仪式。遗属们向大海抛撒菊花以悼念逝者。执政党与在野党领导层也一同参与追悼。国民力量党代表权限代行兼院内代表尹在玉和共同民主党院内代表洪翼杓也出席了在京畿道安山花郎游园地举行的“4·16世越号惨案10周年记忆仪式”。

阅读韩文原文