2024-04-16 | 허지영 기자

“我相信自己”LE SSERAFIM樱子就“科切拉现场争议”表明立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合LE SSERAFIM成员樱表达了登上“科切拉”舞台的感想。

15日,樱在全球粉丝平台Weverse上发布了一篇日语长文。文中包含LE SSERAFIM于13日(当地时间)在“科切拉山谷音乐与艺术节”(Coachella Valley Music and Arts Festival,以下简称“科切拉”)撒哈拉(Sahara)舞台上演出约40分钟的感想,以及对随后引发的“现场演唱争议”的看法。

樱表示:“从准备‘科切拉’到演出当天,我学到了很多”,“登上舞台意味着什么?是让观众开心,还是不允许出现一个失误地完成舞台?每个人的标准不同,也会因舞台而异。”

她接着说:“我想把这个舞台做成即使是不认识我们、第一次听这些歌的人,也能感受到‘总之很开心!’‘今天是难忘的、很棒的一天!’的舞台。而且(在‘科切拉’)我认为这份决心传达出去了,我们做出了最棒的舞台。出道还不到两年、只办过一次巡演的我们,在‘科切拉’这个舞台上挺起胸膛享受,真心地把全部力量倾注在这个舞台上”,“仅此一点,就让我觉得这一天就是人生,就是LE SSERAFIM。”

樱说:“‘Bunnies’(粉丝名)在人生中也会面对各种困难、遇到不合理的事,但唯一确切知道自己做过什么的人只有自己”,“我为这个舞台真心做了准备。我认为在当天展现了一切。”

她还评价道:“在某些人眼里也许还不成熟。但没有人是完美的,而这是我们呈现过的舞台中最棒的一场,这是不可动摇的事实。所以这是一场让我非常期待今后能成为更好、更好的团队,并让我发自内心想要更努力的舞台。”

樱叮嘱道:“我认为与别人比较所得到的,和与过去的自己比较所得到的,完全不同。希望大家即便平凡地生活,在这个痛苦的世界里,也能找到真心喜欢的事物,只看好的、喜欢的东西。”

樱回忆说:“今天走在科切拉的广场上,有几位朋友对我说‘你们昨天的舞台太棒了’。仅此一点就让我感慨万千。观众们从头到尾享受,一起跟着哼唱,能共享那样美好的空间,对我来说是最棒的回忆。”

最后樱坚定地表示:“不管别人怎么想,我相信我自己所感受到的。所以我才走到了这里。我不会背叛自己,今后也会相信自己”,“科切拉,真的非常感谢。下周也会努力的。”

另外,LE SSERAFIM将于20日再次登上“科切拉”舞台。

阅读韩文原文