2024-04-15 | 조지원 기자

[投资之窗] 养老金投资,摆脱预测未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何资产的价值涨上去了就会跌下来,跌下来了就会涨回去。利率同样如此,既然已经上行,未来下行的可能性就较大。利率下行时,债券价格上涨。尤其是期限越长、票面利率越低的债券,价格上涨幅度越大。

这正是最近一两年退休年金投资集中涌向10年期国债等债券的原因。到2022年末,退休年金的债券投资规模短期内急增至约5万亿韩元。可期待同样效果的长期债券交易型开放式指数基金(ETF)也吸引了大量投资。

问题在于,原本期待利率很快下行,但降息比预想的更为延后。人们只想到会涨或会跌,却没想到会像现在这样横盘。在预期收益率本就低于股票的债券投资中,出现负收益的冲击要大得多。加之若投资于其他资产本可获得的收益,其机会成本也在扩大。押注快速降息的投资,感觉正逐渐陷入黑暗。

这再次表明,预测短期资产价格并据此操作的投资有多么危险。预测利率比预测股价更难,甚至不可能。尽管如此,试图预测未来是人类的本性之一。原始时代,为了在变化无常的天气和猛兽的威胁中保护自己,人们必须不断抬头观察四周。这种本能在今天的投资世界里反而成了毒药。这与宁愿懒散而不愿勤奋的本能是一样的。人们无法从依赖未来预测的投资中脱身,原因之一是偶尔也会蒙对一两次。预测正确时的那种快感很强烈。但预测失手所带来的投资失败影响往往更大。多次小赚之后一次大亏的情形屡见不鲜。

投资之所以要分散组合,正是因为无法预测未来。构建年金组合最重要的第一项决策,是股票与债券的比重。此时债券也包括银行定期存款等保本保息产品。只有股票或只有债券,都难以充分期待组合分散的效果。就像世上有男有女,因为有股票,债券才有意义;因为有债券,股票才有意义。此时股票与债券的比重并不是依据对未来的预测来决定的。绝不是因为觉得股价会涨就提高股票比重,或觉得债券价格会涨就提高债券比重。必须摆脱对未来的预测。最普遍的规则是,按年龄数字确定债券比重。年轻的年金参加者之所以应提高股票比重,是因为可以一边持续赚钱,一边以较低价格积累股票。年轻本身就如同利率随通胀率一起上升的债券。年轻人因为持有相当于债券的资产,所以可以用股票填满组合的大部分。相反,临近退休的中老年人,即便股价下跌也无法继续买入,因此不应投资过于激进。

为筹备养老生活费的年金投资,应当像驾驶大型飞机那样从大处着眼来运作。在年金投资中,两三年绝不算长。应摆脱无法预知的未来预测,通过充分的组合分散投资追求长期稳定的收益。

阅读韩文原文