2024-04-15 | 박지현 기자

主要环保团体:“应从塑料生产端减量…化学回收有局限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要环保团体15日召开记者会,向政府提交了《要求韩国政府在国际塑料公约中发挥领导力的民间社会意见书》。

由韩国国内外15个民间团体组成的“根除塑料问题联盟”当天在首尔龙山区绿色和平办公室召开记者会,发布意见书,内容包括:△只有涵盖塑料全生命周期才能终结塑料污染;△从源头减量塑料即是气候危机的解决方案;△需缔结包括到2040年塑料产量至少削减75%在内的强有力公约;△应构建从生产到废弃的塑料管理&控制体系;△应扩大延长产品寿命的产品设计与再使用制度;△向脱塑料、多次使用社会转型的路径应符合正义;△国际塑料公约应以自上而下的共同目标为前提,并以各国制定履行计划的方式加以落实。

韩国是全球第四大合成树脂生产国,也是塑料公约高雄心联盟(HAC)的早期成员国。今年11月,国际塑料公约第五次政府间谈判委员会会议还将在釜山举行。环保团体主张首先应削减塑料产量本身,而韩国政府则聚焦于垃圾管理、回收利用、替代材料开发等塑料生命周期的末端环节。

绿色和平塑料项目活动家金娜拉指出,绿色和平近期在韩国等共19个国家开展的调查(受访者约1.9万人)结果显示,“全球每10名公民中有8人认为,要解决塑料污染问题必须削减产量”。她还补充说:“韩国受访者中也有71.8%赞同禁用一次性塑料包装材料”,“需要缔结符合公民期待的强有力国际塑料公约”。

环境运动联合资源循环组活动家柳惠仁也对政府代表国内产业界的态度表示担忧,称“应超越废弃阶段的思路,从生产环节的减量和可重复使用的设计入手”。她呼吁:“应像欧盟(EU)那样设定产品包装再使用目标值(10%)并提出路线图”,“应制定考虑产品可回收性的设计标准,扩大可实现循环经济转型的再使用制度”。

资源循环领域国际联盟机构GAIA政策研究员文道云指出:“很难找到将废塑料转化为塑料前驱体的工艺实现商业化的案例,目前化学回收的效用价值被评估为接近0%。”这一内容出自全球第一大咨询公司、以亲产业界著称的麦肯锡的报告。文研究员给出分析称:“即便到2030年为韩华集团投资约50万亿韩元,通过化学回收所能获得的再生塑料数量也仅为4%~8%”,并强调“为了切实有效地使用预算,应以削减塑料产量、构建再使用与补充(refill)系统、对确有必要的塑料进行材料回收等效果有保障的解决方案为中心加以应对”。

此外,总部设在比利时的国际资源循环社会经济研究机构Reloop的研究员孙世拉指出,“到2040年将塑料环境泄漏减少百分之几”这类目标实际上无法测量,因此应确立可测量的目标。她解释称:“目标应按塑料的特定类型、类别、用途细化,并需建立全球统一的标准以衡量目标是否达成。”孙研究员表示:“应在制定对发展中国家的支援措施的同时,通过切实有效的举措,推动全世界迈向终结塑料污染。”

另一方面,“根除塑料问题联盟”是为推动缔结并履行更强有力、更具实效的国际塑料公约而成立的联合体。参与机构包括绿色和平、气候变化中心、劳动环境健康研究所、绿色联合、东亚海洋共同体OSEAN、打造无致癌物社会国民行动、首尔环境联合、Almang商店、女性环境连带、资源循环社会经济研究所、资源循环社会连带、环境运动联合、BFFP、GAIA、RELOOP等。

阅读韩文原文