2024-04-15 | 이현호 기자

“捉鬼海军陆战队”成立75周年……夙愿项目“海军陆战队酒店”也开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军陆战队司令金桂焕15日表示:“要继承前辈陆战队员的崇高意志,为成为国家和国民最能信赖的海军陆战队,始终对所赋予的任务全力以赴。”

金司令当天在京畿道华城的海军陆战队司令部举行的“海军陆战队创建75周年”及“海军陆战队司令部迁至发安30周年”纪念活动上表示:“必须记住,在迄今为止海军陆战队的声誉与地位背后,是为大韩民国的和平与自由甚至献出生命的前辈陆战队员的热情与奉献。”

纪念活动在海军陆战队现役官兵及预备役等约250人出席的情况下,由金桂焕司令主持举行。活动按总统贺电、司令纪念辞、预备役上校金吉道回顾辞、颁发表彰等顺序进行。蔡姓下士事件发生时的指挥官、前海军陆战队第1师师长林成根,以及因调查相关问题被以抗命罪起诉的前海军陆战队调查团长朴正勋均未出席。

尹锡悦总统在书面贺电中勉励海军陆战队官兵,并叮嘱:“今后也请以金桂焕司令为中心,努力发展成为支撑以实力促和平的国家战略机动部队。”

金司令在纪念辞中说:“刻在各位胸前的红色名牌是无可比拟的骄傲与荣光”,并鼓励道:“正如‘大海不会被雨淋湿’这句话,让我们一同战胜惊涛骇浪,朝着‘再一次海军陆战队’奋力前进。”

不过,在蔡姓下士殉职事件调查受外部施压的疑云以及民主党推进特检法方针使气氛紧张的情况下,他曾在4·10大选次日于海军陆战队内部网发布指挥书信,提及蔡姓下士事件并倾诉“如今连抬头看天都困难的现实仍在持续,连每天呼吸都感到吃力”;与此不同,当天面对记者提问,他并未提及相关内容。

活动上,海军陆战队核心价值奖中“忠诚”部分的获奖者为在2007年仁川江华发生的哨兵遇害及武器被夺事件中殉职的已故下士朴永哲等。“荣誉”领域由郑昌旭上士(第1师·士官287期)获奖,“挑战”领域由金元基少校(第6旅·军官候补生113期)获奖。

此外,对1994年将位于首尔的司令部迁往现址华城过程中作出贡献的预备役中将李甲镇和预备役上校金吉道颁发了特别功勋奖。

另一方面,被海军陆战队及100万预备役视为夙愿的海军陆战队酒店“Militopia Hotel by Marine”当天也在京畿城南开业。海军陆战队最初曾考虑将首尔新吉洞作为酒店用地,但因建设预算等问题,今年1月最终决定接手由原国军福祉团运营的Militopia酒店进行转型。

该酒店共有176间客房和7个宴会厅,还设有自助餐厅、健身房、婚礼厅等,任何人均可使用。海军陆战队预备役将自动成为准会员,并享有预约优先权。

阅读韩文原文