2024-04-15 | 장형임 기자

“夏日阳光”不见踪影…全国阴天有雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与烈日炎炎的周末不同,据预报,周一即15日全国大体多云并有降雨。

据气象厅消息,从忠南西海岸、全罗地区、庆南西部、济州岛开始的降雨,当天上午将扩展至首都圈、忠南地区及庆北西南内陆,当天上午至白天之间扩展至其他全国地区。以当天上午8时为准,全罗南道宝城和济州岛山区及南部中山间地带已发布暴雨预警。

降雨从今晚起将以西部地区为中心逐渐减弱,预计明晨6时至9时之间停止。不过江原内陆、山区及忠清地区南部内陆的降雨可能持续到正午,庆尚地区可能持续到下午(12时至18时)。

15日至明日两天的预计降水量为:济州岛(除北部)20~70毫米(较多处80毫米以上),仁川、京畿西北部、西海五岛、光州、全南、釜山、蔚山、庆南20~60毫米(较多处80毫米以上),全北10~60毫米。首尔、京畿(除西北部)、大田、世宗、忠南、济州岛北部为10~40毫米,忠北、大邱、庆北为5~40毫米,江原内陆、山区为5~30毫米。此外,郁陵岛、独岛为5~10毫米,江原东海岸15日一天降雨5~10毫米。

另一方面,受降水影响,当天各区域细颗粒物浓度将呈“优”至“良”水平。白天最高气温预计为17~23度。

仁川、京畿西海岸及内陆部分地区将有强风,需注意设施物管理和安全事故。

西海海域、南海海域及济州岛海域部分地区将有狂风并伴有雷电,航行或作业船舶需注意。

阅读韩文原文