2024-04-15 | 김선영 기자

最高法院:金东兹京畿道知事提前投票无操纵…“并非选举舞弊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院驳回了针对2022年6月1日地方选举中共同民主党候选人金东兑当选的京畿道知事选举提出的无效诉讼。

据法律界15日消息,韩国大法院特别一部(主审金善洙大法官)于上月12日就选民A某提出的“请求宣布第八届全国同时地方选举中京畿道知事选举无效”的诉讼作出原告败诉判决。选举无效诉讼由韩国大法院一审终审进行。

审判部在说明驳回理由时表示:“难以认定京畿道选举管理委员会委员长或工作人员投入了伪造选票,也没有其他可以支持该主张的证据。”此外,对于A某主张提前投票选票上没有提前投票管理官的亲笔盖章因而违法的说法,审判部也未予采纳。

A某以在开票现场拍摄的选票分类机运转视频、按候选人将选票每100张捆扎的照片、开箱后立即拍摄的选票照片为依据,主张该选举中提前投票结果遭到操纵。他还主张,印有“提前投票管理官”印影的提前投票选票不是正规选票。

但韩国大法院未认定A某的主张。理由是公职选举法条款也并未以提前投票管理官须亲自将刻有本人姓名的印章盖在提前投票选票上为前提。审判部并指出:“公职选举管理规则允许提前投票管理官以印刷盖章代替在选票上盖章”,“这是为提前投票高效进行、参照公职选举法规定而确定的”。

A某还指出提前投票选票上印有二维码,而非公职选举法规定的“I”标记(条状条形码),但韩国大法院认为二维码属于以二维形式实现的条形码的一种,因此并不违反公职选举法。

阅读韩文原文