2024-04-15 | 임지훈 기자

阿里、天猫、SHEIN廉价中国商品铺开…韩国卖家转而引进东南亚货源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前主要在中国采购(souring)商品的“K卖家”正将目光转向东南亚采购地。随着廉价中国产商品通过全球速卖通、Temu、SHEIN等中国电商平台涌入韩国国内,失去竞争力的K卖家与批发零售商开始关注东南亚这一替代供货地。特别是K卖家正在增加采购在价格或品质上相对中国产更具比较优势的东南亚产丁腈手套、美妆产品、动物饲料等。

━ Qxpress物流额激增88% 据业界14日消息,Qoo10旗下物流子公司Qxpress今年第一季度东南亚商品的韩国国内供应额同比增长88%。丁腈手套同期供应额增至2倍。通过Qxpress将东南亚产品引入韩国市场销售的交易企业数量垂直上升至3倍。Qxpress理事徐成柱表示:“由于中国商品采购的局限,近来关于东南亚商品采购的咨询激增,实际东南亚产品的国内供应额也在快速增长。”

━ “采购中国产品无法竞争” 业界分析认为,东南亚商品采购的这种增长态势与中国电商的攻势不无关系。速卖通、Temu、SHEIN等以极低价格向韩国消费者提供包括新冠疫情期间库存在内的商品,使K卖家难以再靠销售中国产商品留下利润,因而转向东南亚商品采购。

━ 越南、印尼迅速成为新采购地 东南亚而非其他地区尤其受到K卖家供应链青睐,是因为其劳动力比中国更廉价,并可利用当地资源制造出不少价廉质优的产品。丁腈手套、护发维生素产品、猫粮等即是代表案例。据业界消息,今年越南的月最低工资约为26.8万韩元,仅为中国上海约50万韩元的一半左右。印尼是全球第二大天然橡胶生产国,越南则是咖啡等农水产品乃至塑料中间材料的生产强国。

━ 手套、饲料等交易企业数增加 从印尼引进猫粮并在韩国销售的Petroute代表韩哲民表示:“印尼产湿粮的顾客反馈良好,为契合希望简单投喂一餐的顾客需求,我们扩大了商品采购。”此前只经营400克大容量的该公司,近来将经营品类扩大至80克小容量产品。丁腈手套则通过韩国餐饮企业“Nolboo”及大型超市等渠道流通。

尽管东南亚作为采购地具备这些优势,但迄今为止东南亚采购不如中国活跃,原因在于制造及物流基础设施、人脉网络的获取相对困难。换言之,若基础设施与网络等得到扩充,采购进一步活跃的可能性很大。

━ “扩大基础设施,将成中国替代地” 基于这一判断,以东南亚为基础积累了商务网络与物流基础设施的Qoo10着手支援因中国电商攻势而生存空间变窄的K卖家。Qxpress计划不仅确保宠物饲料、木制品,还确保各类东南亚产商品并供应至韩国国内。卖家可通过Q-Trading获得具备国内销售竞争力的新产品。公司不仅提供东南亚制造商工厂的对接,还支持商品的当地库存保管、引入韩国、通关等物流环节。Qoo10相关人士表示:“今后将推进越南果冻、印尼花生、棕榈油以及木制品、本土品牌化妆品等多种商品的国内销售中介。”

阅读韩文原文