2024-04-14 | 이종호 기자

23个小鸟仅1个柏忌…朴志英夺生涯第8冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以这样的竞技状态来看,"本赛季4胜"的目标听起来并非空话。巡回赛第10年的努力型选手朴智英(28岁,韩国土地信托)在第四场比赛中以完美表现拿下首胜。

朴智英14日在仁川Club72天空球场(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛Medihill·韩国日报锦标赛(总奖金10亿韩元)第4轮中,抓下6只小鸟、出现1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。她以最终总成绩低于标准杆22杆的266杆,领先第二名郑允智(低于标准杆16杆)6杆登顶。

继2022年之后,隔两年重夺该赛事桂冠的朴智英,在去年9月KB金融明星锦标赛之后,历时7个月再添一胜,达成生涯第8胜。她2022年1胜、去年3胜,进入20多岁后半段后呈上升曲线。

虽然是领先6杆的一边倒胜利,但也留有遗憾。KLPGA巡回赛史上首个"72洞无柏忌夺冠"的大纪录在眼前飞走。仅抓下5只小鸟的朴智英,在16号洞(3杆洞)开球落到果岭后方沿下坡滚落,陷入危机。切击球偏短,留下约4米距离,保帕推杆稍稍偏出球洞,无柏忌纪录在第70洞终止。此前KLPGA巡回赛中54洞无柏忌夺冠到2018年李承贤为止共出现过3次,但在72洞赛事中从未出现。随后的17号洞(4杆洞)他稳稳保帕,在最后一洞(5杆洞)沉入长距离小鸟推杆,献上完美的球迷服务,成为1.8亿韩元奖金的主人。距KLPGA巡回赛历史72洞最少杆纪录(265杆)仅差1杆,16号洞唯一的柏忌更显遗憾。

生涯1胜的郑允智以本赛季最佳成绩亚军作为安慰,赵娥娟与朴玄京并列第三(低于标准杆12杆),宣告复活。去年的奖金王李艺元当天减5杆,排名提升至并列第五(低于标准杆11杆)。因违规受罚后复归、迎来第二场比赛的尹伊娜位列并列第11(低于标准杆10杆),挑战连续两周夺冠的黄裕敏以并列第22(低于标准杆7杆)收官。

朴智英表示:"因16号洞的柏忌与无柏忌夺冠失之交臂,虽有遗憾,但我想还会有机会。"她还说:"我确信了努力不会背叛人这句话。明天上午参加活动,下午还要去训练。"

阅读韩文原文