2024-04-14 | 박민주 기자,김경택 기자

抛出自愿离职方案的LG化学…加快业务重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)将面向先进材料事业本部员工实施自愿离职。对象为负责二次电池材料生产的正极材料事业部、工程材料事业部、RO膜事业负责部门等全体员工。LG化学正加快业务重组,已将IT材料事业部出售给中国企业,并着手出售丽水NCC第二工厂持股。在中国低价攻势下受挫的韩国石化企业在清理边缘业务的同时,裁员等产业结构调整也正式展开。

据业界14日消息,LG化学正面向先进材料事业本部接受特别自愿离职申请。申请对象为工龄5年以上的先进材料事业本部全体生产技术岗员工。休职人员也可申请自愿离职。距退休不足1年的员工除外。

自愿离职者将获得离职慰问金和学费补助。离职慰问金按离职日为准的工龄发放:工龄5至10年的员工发放30个月基本工资,工龄10年以上发放60个月基本工资。学费补助不限子女人数,初中300万韩元、高中700万韩元、大学每学期400万韩元(最多4个学期)。

LG化学将于本月底前接受自愿离职申请,并于5月中发布离职通知。LG化学相关人士解释称:“继去年出售IT材料事业部业务时实施的转岗及特别自愿离职之后,仍需进一步调整人员,因此面向所有事业部实施自愿离职”,“这是清理边缘业务过程的一部分”。

事实上,LG化学近期正加快清理盈利能力下滑的业务。去年9月,将IT材料事业部负责的偏光板及偏光板材料业务以约1.1万亿韩元出售给中国企业。上月底完全停止了苯乙烯单体(SM)生产,并为出售丽水NCC第二工厂持股而考虑与科威特国家石油公司设立合资法人。

一位业界人士表示:“不仅是LG化学,随着韩国石化企业危机加剧,整个行业都在进行结构调整”,“为了集中于高附加值产品,事业部及组织重组也将是必然的”。

受中国供给扩张影响,传统石化业务部门业绩恶化十分明显。2020年曾达10万亿韩元的韩国四大石化企业(LG化学、Lotte Chemical(011170)、Hanwha Solutions(009830)、锦湖石油化学(011780))石化业务部门营业利润,去年大幅下滑至亏损577亿韩元。LG化学石化部门也录得1434亿韩元营业亏损,与前一年盈利1.0744万亿韩元、2021年盈利4.0814万亿韩元的情形完全不同。

石化市场通常随经济周期反复出现景气与不景气,但问题是近期的低迷并非暂时性的。中国大举扩建设备并以低价供应石化产品,使韩国企业完全失去立足之地。韩国企业不得不通过结构调整缩减原有主力业务规模,并将领域扩展至高附加值产品或新业务。

LG化学急于业务重组的原因也在于集中发展新业务。LG化学计划收缩原有通用业务,转而投资环保、电池材料、制药与生物等领域。总投资额的70%以上将投入三大新增长(电池材料、环保材料、全球创新新药)动力。

随着行业景况恶化,石化企业进军新业务的步伐也在加快。Lotte Chemical近期在股东大会上表示,除二次电池材料外,还将清洁氢能选定为未来增长点。此前对进军新业务较为消极的锦湖石油化学也表示,将把自有股份的50%用作电池材料、光伏等新业务的投资资金。Hanwha Solutions也正以石化和光伏业务为中心扩展新业务。

阅读韩文原文