2024-04-13 | 정지은 기자

“三体”热潮,文科生怎么看[郑智恩的评论+]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明明是文科出身,屏幕上密密麻麻出现的全是难以理解的东西,却通宵也停不下来一集接一集地看。让理科生热烈欢呼、让文科生对未知世界发出惊叹的《三体》,魅力究竟何在?*特此说明,本篇评论完全从文科出身者的视角撰写。

◇基于同名原著……虽讲“三体问题”但入门门槛↓=网飞剧集《三体》改编自刘慈欣的同名原著小说,如果说原著小说以中国为背景,剧集则以英国为背景展开故事。在此过程中部分人物与叙事也有所改编,因此无论是原著粉丝还是未读过原著的人,都能在不失紧迫感的、走向未知的故事中深深沉浸。

《三体》以过去在中国经历文化大革命、失去父亲的叶文洁(金城武饰演者为齐恩·郑)的形象开篇,并自然地与当代故事交叉,连接到才华出众的科学家、大学同期五人组——奥古斯蒂娜(艾莎·冈萨雷斯)、程瑾(洪珍熙·杰斯·洪)、索尔(乔万·阿德波)、杰克(约翰·布拉德利)、威廉(亚历克斯·夏普),以及旁观发生在他们身上的离奇现象的特工克拉伦斯·施(本尼迪克特·黄)的叙事。地球上著名的科学家接连离奇死亡,奥古斯蒂娜眼前也开始出现倒计时,故事以极快的节奏展开。

◇文科生也看得下去?体贴的《三体》=《三体》的基本题材正如其名,讲的是至今仍未解开的科学议题“三体问题”。在拥有三个太阳的三星系统中的三体人反复经历多个文明的兴盛与毁灭,最终为了生存选择占领地球——在《三体》的故事脉络中,会出现“乱纪元”“恒纪元”“智子”“面壁者”等略显生僻的词汇。

但剧集《三体》对原著小说的科学说明处理得较为简洁,甚至被评价为更注重娱乐性,是一部为大众降低了入门门槛的作品。如果在观看前先理解几个可能略显晦涩的科学题材的定义,跟上叙事脉络本身并不困难。三体人文明持续毁灭的原因、三体人预告400年后入侵的过程、为阻止地球文明发展的“智子”的功能、为阻挡三体人而设的面壁者的使命,这些说明会通过共八集依次给出。

◇《三体》传达的人类式讽刺=《三体》的主要叙事是三体人与地球人之间的文明战争,但它并不像典型科幻小说那样只维护地球人的立场。剧集中虽未被大幅突出,但在《三体》原著小说的前半部分,出现了一位曾警告叶文洁不要回复他们的监听员。

如果说地球上存在对人类道德的缺失与文明的堕落抱持怀疑的叶文洁和迈克·伊万斯,那么三体人中也存在比起自身文明更看重地球文明价值的人。不希望三体人占领地球的监听员,在回信中向叶文洁发出不要透露地球位置的警告信息,但最终这一举动被发现,监听员如叶文洁一样被三体人视为族群的背叛者。这样的叙事让观看者陷入无法判断在生存问题上哪一种文明正确或错误的讽刺泥沼。

“被迷惑”,或者“去对抗”。在对科学失去信任的世界里遭遇紧急状况的科学家们分道扬镳的选择,以及三体人400年后入侵被公开后人类社会被恐惧与无序笼罩的过程,令人想起现实中身边频繁可见的各种人性群像。独自做出背叛人类选择的叶文洁,以及追随叶文洁意志、接纳三体人并想建立新文明的科学家们,想守护地球文明却陷入理想与现实之间困境的程瑾与奥古斯蒂娜,直至拒绝成为为人类担起最重责任的面壁者的索尔。他们展现的种种行迹,让我们重新审视自己在当今社会中想要守护的价值。

阅读韩文原文