2024-04-12 | 김경택 기자

设立航运公司的Hanwha Ocean…正式宣布成立“韩华海运”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Ocean正式确认设立航运公司。其意图是超越船舶建造、掌握自主运营能力,从而在100%氨燃料推进船等环保船舶主导权竞争中占据优势。★参见本报1月29日第1版、第11版

Hanwha Ocean12日披露,为发挥环保、数字船舶技术验证平台作用,将设立名为“韩华集团 Shipping(Hanwha Shipping LLC)”的航运公司。设立主体为Hanwha Ocean的美国子公司。

Hanwha Ocean在说明设立航运公司的初衷时表示:“公司希望通过运营应用本公司正在开发的环保、数字技术的船舶,验证并确保实用性与稳定性,并与客户构建积极的合作关系。”

公司在有关设立航运公司的单独声明中也表示:“从船东角度看,船舶一旦订造就要使用20年以上,因此在实际航运业中很难找到率先应用和运营新技术的先行者”,“我们将通过自有航运公司订造船舶,以多种方式进行实证,并借此提供世界最高水平的环保船舶。”环保船舶市场呈逐年增长趋势,认为今年氨燃料海上运输时代将全面到来的声音也在增多。

新设航运公司“韩华集团 Shipping LCC”所持船队预计将全部为零碳船舶。不过Hanwha Ocean方面对其航运公司是否会像HMM或Pan Ocean等一样进入海上货物运输业务划清了界限。目前Hanwha Ocean正基于环保船舶建造技术,开发仅以零碳燃料氨驱动的零碳推进技术。去年9月,公司在全球率先从美国船级社ABS获得了零碳液化天然气(LNG)运输船的基本认证。

阅读韩文原文