2024-04-12 | 세종=송종호 기자

政府仍在物价战中…4月每日投放白菜170吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府判断农产品价格等不稳定因素仍将持续,决定在4月期间每天投放170吨白菜。政府还将强化跨部门现场检查及实态调查,以防止借国际油价波动加大之机上调石油价格,或在农水产品流通环节出现价格串谋等行为。目标是为实现3%区间的物价稳定,继续全力稳定农产品价格和石油类价格。

韩国企划财政部第一次官金炳焕12日在政府首尔办公楼主持第38次紧急经济次官会议兼第17次物价相关次官会议,并公布了上述物价稳定对策。金次官分析称:“在全球物价呈下行稳定趋势的背景下,美国3月消费者物价指数录得3.5%,高于前月的3.2%,呈现出按月起伏的走势。”他同时强调:“由于国际油价上涨、部分农产品价格走强等不稳定因素持续存在,我们将保持警惕,全力应对以稳定物价”,“为稳定农产品价格,白菜将在4月期间每天投放约170吨,占可乐洞市场日均总到货量314吨的一半以上;洋葱低税率进口5000吨、大葱配额关税3000吨也将如期供应。”他接着表示:“自上周起向全国1.2万余个街区商圈供应直接进口水果,本周对16家传统市场的农产品供货单价予以支持,此后将于4月发行总规模400亿韩元的传统市场农产品折扣券。”

金次官还表示:“为防止借近期国际油价波动加大而导致石油类等产品过度涨价,将强化跨部门石油市场检查团的现场检查”,并补充说:“将通过农林部、海洋水产部、产业部、韩国公正交易委员会等参与的农水产品流通结构改善工作组,就流通环节是否存在串谋及不公平行为等开展实态调查,并制定农水产品流通结构改善方案。”

另一方面,当天会议还具体讨论了2024年经济政策方向中公布的人口减少地区复兴三大项目,即△为促进第二住宅的税制特例条件△小规模旅游区建设计划△扩大地区特色型签证。相关议案将在下周的紧急经济长官会议上最终确定。

阅读韩文原文