2024-04-12 | 울산=장지승 기자

蔚山市支持有潜力生命健康企业开拓海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市12日表示,继去年之后,今年将继续推进支持本地有潜力的生命健康企业开拓海外市场的“U-生物·数字健康护理产业全球支援”项目。

为此,蔚山市将招募3家企业参加美国加州大学圣地亚哥分校的“海外创业咨询项目”,并招募6家企业参加今年6月在美国圣地亚哥举行的“BIO USA 2024”。

支援对象为位于蔚山的生命健康中小企业,有意参加的企业可在本月22日前通过蔚山科学技术院创业团队提交申请。

加州大学圣地亚哥分校的海外创业咨询项目提供符合有意开拓海外市场企业需求的定制咨询。特别是通过提供对海外市场的理解、战略开发和人脉networking,能够在短期内创造可见成果,对有意走向海外的创业企业颇具吸引力。去年获得该项目支持的3家企业在进军中国市场、吸引国内外投资、构建海外伙伴关系等方面取得了显著成果。

据此,蔚山市今年起着手扩大项目领域。将派遣参团参加6月3日至6日在美国圣地亚哥举办的全球最大生物博览会“BIO USA 2024”,安排参观展览、构建海外网络、与在当地发展的韩国生命企业会面等活动。此外,还计划与美国最大民间生物协会Biocom举行座谈会,向有意进入韩国的美国生命企业介绍蔚山的投资环境和研发(R&D)能力。

蔚山市相关人士表示:“该项目由蔚山市的财政支持与蔚山科学技术院多年积累的海外能力相结合,是能够在短期内带来海外商业化和投资引进等成果的海外拓展项目”,“由于对有能力的企业提供直接支持,期待本地生命健康企业积极参与。”

阅读韩文原文