2024-04-12 | 인천=안재균 기자

仁川市签署多文化家庭医疗照护服务合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市12日表示,近期已与W女性医院、人口保健福利协会仁川支会家族保健医院、南洞区家庭中心签署“多文化家庭医疗照护服务”业务协议。

多文化家庭医疗照护服务是由具备专业医疗口译及心理、情绪支援能力的婚姻移民者,为来自同一母国的多文化家庭提供语言沟通以及心理、情绪照护服务的项目。

根据协议,市方负责医疗照护服务项目的综合管理与支援,南洞区家庭中心负责运营该项目并推进多文化家庭对象管理与项目宣传。此外,各医院将把需要口译笔译服务的多文化家庭与中心对接,帮助其获得医疗照护服务。

去年该市通过该项目培养了医疗口译笔译人员28名、心理情绪支援负责人35名,并持续开展活动,完成医疗口译笔译121件、心理情绪支援107件。

全球商务合作团团长尹贤模表示:“不仅要解决初期入境多文化家庭的语言沟通问题,还将关照其心理与情绪,官民将持续合作支援,帮助多文化家庭稳定定居。”

阅读韩文原文