2024-04-12 | 성남=손대선 기자

“今后狗肉汤属违法”城南市受理狗肉食用业者申报至下月7日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道城南市12日表示,将受理食用犬养殖场主、屠宰及流通商人、食品接待业者的运营申报和转业·停业履行计划书。

包含自2027年起全面禁止食用狗肉内容的《关于终止以食用为目的饲养、屠宰及流通狗等行为的特别法》(狗肉食用终止法)已于2月6日公布。

因此,为食用而饲养狗的养殖场主(养狗场)及屠宰、流通者,或流通、销售以狗为原料制成的食品者,须在5月7日前连同证明材料填写并提交运营申报书,并在8月5日前提交转业·停业履行计划书。

未在期限内申报的业所,今后将被排除在政府对转业·停业等的支援对象之外,并将被处以最高300万韩元以下的罚款。

城南市在收到运营申报书后,将通过实地走访确认运营实态,发放运营申报确认证,并持续检查履行计划书的遵守情况。

对已申报的业所,将在关于转业·停业的具体政府支援方案出台后另行告知,并计划持续开展指导检查,以使相关法律得以落实。

城南市相关人士表示,“希望相关行业从业者在期限内提交运营申报书和转业·停业履行计划书,以免遭受行政处分等不利影响”。

阅读韩文原文