2024-04-11 | 김예솔 기자

[记者观察] 大牌“政治新人”令人遗憾的成绩单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续百余天的国民力量“韩东勋一人体制”最终以失败收场。在其首次政治挑战——第22届总选中,紧急对策委员长韩东勋交出了执政党仅获108席的惨淡成绩单。去年底作为国民力量救援投手踏入政坛的他,承认了对第22届总选惨败的责任,并于11日辞职。

初入政界时,韩委员长强调“政治新人”的身份,与汝矣岛政治划清界限。他提出放弃国会议员不受逮捕特权、削减议员定数等政治改革方案,最终还表示“要终结汝矣岛政治”,承诺将国会议事堂完全迁往世宗市。面对“政治改革每逢选举便重复上演”的批评,他曾高声强调“我们不一样,会真正付诸实践”,但随着总选惨败,韩东勋式政治改革成了空洞的呼喊。

执政党惨败的原因之一,难以回避韩委员长总选战略的缺失。竞选活动正式开始后,他持续对在野党代表展开全面攻势。执政党代表口中只剩下针对共同民主党代表李在明与祖国革新党代表曹国的“犯罪者联盟”批评。未经具体讨论便公布的金浦并入首尔、铁路地下化等重大政策,在党内也引发混乱。

相反,对于医大扩招问题和大葱价格争议等民生课题,却没有明确对策。对李钟燮、黄相武争议的迟缓应对等,接连而来的龙山方面风险管理也不到位。尽管他反复强调“李·曹审判论”,但倾向政权审判论的失衡局面并未扭转。

总选结果冷酷地只有“胜或败”两种。韩委员长在首次政治挑战中未能避免惨败。随着执政党总选落败,韩委员长百日间强调的各项政策实际上化为泡影。总选当日表情凝重地观看出口调查公布的韩委员长,11日表示“责任完全在我”并辞职。同时他还表示“我会守住自己的承诺”,暗示将继续政治行程。期待他开启政治生涯第二幕时,不仅有对既有政界的批评,还能带来未来愿景与具体政策。

阅读韩文原文