2024-04-11 | 연승 기자

曾被称作“沈可爱”的沈相奵在五连任确定失败后对国民说的话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为进步政党首位挑战五连任的沈相奵(绿色正义党议员)在开票结果公布后立即承认败选。曾被称为"沈宝贝"、一度是进步阵营"标志性人物"的沈相奵候选人,以及作为既有政党替代选择而受关注的绿色正义党,自创党以来首次成为"院外政党"。

据中央选举管理委员会11日消息,沈候选人在高阳甲出战挑战五连任但落选,绿色正义党未能产生一名选区国会议员当选者。这与2020年第21届总选举中获得1个选区席位和5个比例代表席位、共确保6席的成绩相比,可谓惨不忍睹。由此,正义党在创党12年后成为"院外政党"。

在五连任无望已成定局后,沈候选人通过新闻稿表示:"民心即天意","我把今天的结果视为上天的旨意,以谦卑的心接受居民们的选择。"她还说:"作为高阳甲国会议员的沈相奵到此为止,但12年来高阳甲居民们给予我的温暖支持与爱,我绝不会忘记","高阳甲居民们展现出,只要是有主见、正直且有能力的政治人,他们随时准备超越政党与理念予以支持。你们三次让少数政党出身的政治人当选,甘愿与我同行艰难的第三条道路。再次深深致谢。"

此外,她向民主党金圣会候选人表示祝贺,并请求接手并妥善承担自己12年来为高阳市均衡发展所推进的各项工作。沈候选人表示:"对一直以迫切之心全力支持我的党员和支持者们,我万分抱歉","今天的结果完全源于我的不足。我会把各位给予的巨大真诚与爱视为一生的债务,慢慢偿还。"

比例代表现任议员张惠英、姜恩美候选人也分别在首尔麻浦乙和光州西乙败选。比例代表同样未能跨过3%的门槛,最终以0席收场。

另外,在投票当天(10日)下午,三家电视台(KBS、MBC、SBS)公布出口调查结果预测绿色正义党将一席未得后,绿色正义党关闭了选举情况室的大门。

阅读韩文原文