2024-04-11 | 김현상 기자

执政党惨败……国民审判了政权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党在10日举行的第22届国会议员选举中,连同比例卫星政党共同民主联合共获得180席左右,取得压倒性胜利。国民力量党仅获约100席,勉强守住修宪阻止线。在执政党“制衡巨大在野党论”与在野党“政权审判论”对撞的本次选举中,国民选择了在野党。有人担忧,第22届国会将再现执政党弱、在野党强的政局,任期还剩三年的尹锡悦政府将提前陷入跛脚状态。

综合11日凌晨1时30分中央选举管理委员会计票情况与KBS、MBC、SBS三家电视台的出口调查结果,共同民主党与共同民主联合预计将在全部300个席位中获得180席左右。国民力量党即便加上比例卫星政党国民的未来,也预计仅获100至110席左右。曹国革新党预计12至13席,改革新党2至3席,新未来1席。照此,共同民主党将单独取得过半席位,包括曹国革新党在内的泛在野阵营整体将接近200席。相反,国民力量党虽勉强守住修宪阻止线(100席),却难免惨败。

在这场兼具对执政第三年的尹锡悦政府中期评价意义的选举中,选民为在野党的政权审判论助力。尹锡悦总统的国政支持率一直未能突破40%,加上李钟燮出任驻澳大利亚大使及出境争议、总统室首席秘书官黄相武的“菜刀恐吓”言论等选举前接连爆发的不利因素,拖住了执政党的后腿。此外,分析认为尹总统有关大葱价格的发言引发的“大葱”争论,对中间层选情构成了不利因素。国民力量党紧急对策委员长韩东勋以制衡巨大在野党论呼吁支持,但未能越过政权审判论这道墙。

也有人担忧,在野党通过选举大胜掌握国政主导权,尹锡悦政府事实上可能沦为“植物政府”。长安大学特任教授朴昌焕分析称:“随着在野阵营大胜,尹总统现在可能超越跛脚状态,陷入‘死鸭’状态。”

共同民主党代表李在明就出口调查结果发表了简短感想:“将以谦逊的心态守望国民的选择直到最后。”韩东勋表示:“为了推行顺应民心的政治,我们已尽了最大努力,但出口调查结果令人失望”,并称“将守望国民的选择到最后”,随后离席。

阅读韩文原文