2024-04-11 | 정상훈 기자,이진석 기자

民主党紧咬尹政府接连失政……压倒“制衡巨大在野党论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民心站到了“政权审判论”一边。国民力量党紧急对策委员长韩东勋提出的“李·曹(李在明、曹国)审判论”,在“地民比曹(选区投共同民主党、比例代表投曹国革新党)”的旋风面前完全无力。加之前国防部长官李钟燮被任命为驻澳大利亚大使,以及“一捆大葱875韩元”争议,更为审判尹锡悦政府的舆论浇了油。

10日接受Seoul Economic Daily采访的政治专家们认为,4·10国会议员选举中在野党大胜的原因,首先在于政府和执政党的失政,而非共同民主党的战略。长安大学特任教授朴昌焕表示:“政府和执政党在民生上的无能、双重标准和傲慢,导致了国民力量党的惨败”,“从梨泰院惨案到海军陆战队蔡某上兵殉职事件,在众多争议面前,政府和执政党仍高喊‘我们没有错’,国民一直忍着的情绪由此爆发。”

因此,普遍看法认为,国民力量党的惨败是尹锡悦总统“独断式国政运营”与韩东勋“政治新手领导力”共同作用的结果。总统室接连的失误为“政权审判论”提供了导火索。每到国民力量党可能上升的转折点,龙山的失政就像黑洞一样把政局吸走。

感到危机的尹锡悦政府不顾“官权选举”争议,在全国巡回举办民生讨论会,金建希女士也隐身四个多月,但民心早已背离。本报选举顾问团成员、西江大学政治外交学系教授河尚应诊断称:“事实上尹总统本人就是执政党败选的最大原因。”

相反,民主党积极利用了政府和执政党自己造就的“政权审判”气氛。当KAIST研究生院毕业生抗议尹锡悦政府削减研发(R&D)预算而被警卫拖出场外时,民主党打出“封口”牌;当政府在葱价问题上摇摆不定时,又抛出“封葱”这一新词。

在正式竞选活动中,民主党也把其界定为尹锡悦政府五大失政的“李蔡梁明株(梨泰院惨案、蔡上兵死亡事件、杨平高速公路疑云、收受名牌包、操纵股价)”摆在最前面。竞选行程也安排为从总统室所在的首尔龙山开始、在龙山结束的“龙头龙尾”。

曹国革新党的登场起到了引爆政权审判和凝聚在野支持层的作用。它连因“非李派落选”提名而对民主党代表李在明失望的人群也一并吸收,扩大了进步阵营的蛋糕。这成为让原本犹豫是否投票的在野倾向选民走进投票站的决定性因素。

进入选举正式阶段后,李在明代表与韩东勋委员长的领导力差异暴露无遗。李在明精准切入尹锡悦政府的“无能”,把政府和执政党整个选举期间未涉及的民生与经济摆在前面,自行克服了选举初期因“非李派落选”提名而引发的领导力危机。

相反,国民力量党内“韩东勋一人独大”体制的局限性显露无遗。一度出现“韩东勋症候群”之说、走到哪里都人潮涌动,但新鲜形象耗尽并未花太长时间。被逼入死角的韩东勋接连抛出“垃圾”“不良品”“像狗一样”等尖锐言论,使其此前“不会说汝矣岛方言”的宣言黯然失色。

只盯着选举胜利的政府和执政党提前打出了被视为有力总统人选的韩东勋这张牌,却造出比四年前更惨的结果,反而加速了保守阵营的崩塌。政治评论家李钟勋表示:“此前就有很多说法认为韩东勋效应从一开始就不会帮助国民力量党扩大外延,结果这一预测得到了印证。”

选举末期,执政党集中放大民主党候选人梁文锡(京畿安山甲)、金俊赫(京畿水原丁)的违规贷款疑云及口无遮拦争议,企图扭转气氛,但从三大地面波电视台出口调查结果看,民心反而审判了对“2030釜山世博会申办失败”负有责任的国民力量党候选人张成民(京畿安山甲),以及引发“一根大葱”争议的国民力量党候选人李秀贞(京畿水原丁)。

阅读韩文原文