2024-04-11 | 이혜진 논설위원

[万波息笛] 日本制铁的再次跃升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本砂铁(沙铁)资源丰富。在古代日本,开始出现冶炼混有铁矿石成分之砂——砂铁的踏鞴炼铁法。中世时期,以高品质钢材打造出日本刀。日本著名动画《幽灵公主》的背景地,正是这一炼铁法的发源地踏鞴炼铁厂。明治维新之后,日本引入西式冶炼技术,着手设立炼铁厂并开发铁矿山,这成为其快速工业化的基础。

在工业化过程中,以日本西南部地区为中心的中小炼铁厂如雨后春笋般成长,日本政府于1934年将其中7家炼铁厂合并,成立了(旧)日本制铁。目的是应对中日战争前急剧增长的钢铁需求。太平洋战争之后,同盟军作为解体“战犯企业”的一环,将日本制铁一分为四,该公司因此陷入危机。日本制铁的钢铁霸权时代始于1970年。八幡制铁与富士制铁重新合并后诞生的新日本制铁,此后28年以粗钢产量位居世界第一。日本制铁高炉的铁水成为造船、汽车、电子产品等“制造业的大米”,发挥了日本经济复兴的火车头作用。进入2000年代,随着韩国、中国钢铁企业崛起,新日本制铁走入低迷期。新日本制铁打出合并这一胜负手。2012年与日本第三大企业住友金属工业合并,公司名称改为新日铁住金。2019年又恢复为原名日本制铁。

曾深陷大规模亏损泥潭的日本制铁,自2020年起实现盈利、正在复苏。这得益于果断的结构调整与日本经济复苏。如今它正通过收购美国“工业化象征”美国钢铁公司,谋求跃升为全球第三大钢铁企业。据外媒报道,预计12日美国钢铁公司股东大会将通过日本制铁的收购议案。尽管人工智能(AI)、半导体等尖端产业热潮涌动,但我们也不应懈怠于通过不断锤炼来确保作为制造业根基的材料产业竞争力的努力。

阅读韩文原文