黄皙暎的长篇小说《铁道员三代》入围英国最高权威文学奖布克奖国际奖短名单。
布克奖委员会9日(当地时间)公布了包括《铁道员三代》英文版《Mater 2-10》在内的6部入围终选作品。由此,黄皙暎与将小说译为英文的译者苏拉·金·拉塞尔、约瑟芬·裴英才一同成为布克奖国际奖的最终候选人。该小说以铁道员家庭的故事为主线,以文学形式再现了自日本殖民统治时期延续至今的劳动者生活。
布克奖国际奖面向非英语圈作家的英译作品,对作家与译者的付出予以同等认可并授奖。韩国作家中,小说家韩江曾于2016年凭长篇小说《素食者》与译者黛博拉·史密斯共同获得该奖。最终获奖作品将于5月21日在伦敦公布。






