2024-04-09 | 김수호 인턴기자

袭击李在明者供述“自认成了独立志士才作案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,今年1月在釜山持凶器刺伤共同民主党党首李在明的金某(67岁)向侦查机关供述,称自己是把自己当作独立斗士或论介而实施犯罪。

在9日釜山地方法院刑事第6部(审判长金泰业)审理的袭击李在明嫌疑人金某首次公审中,检方公开了侦查机关供述笔录中显示的金某部分言论。

金某称,“作案前我认为自己成了独立斗士,成了论介”,“这(作案)是有性价比的交换”。他还补充说,“我已经活够了,如果这样能让我的孙子或儿子生活在更安全、危险更少的世界,我心里觉得那样的人绝不可原谅”。

检方就综合心理分析结果对金某供述表示,“可观察到他把自己比作独立斗士、表述为崇高牺牲等过度的自尊感,并从狭隘的视角中可见确证偏误式思维”,“他盲目沉迷于特定政治理念和思想,对特定政治人物表现出强烈敌意与愤怒以及受害意识式思维”。

检方表示,金某自2015年以来年均收入申报额约200万至450万韩元,负债1亿9000万韩元,股票投资亏损额达2亿5000万至3亿韩元,经济上处境艰难,又与家人分离独自生活,自我放弃的心态、健康恶化与英雄心理相结合,从而实施了犯罪。

金某一方表示同意所有证据,但不认可检方所指的作案动机,重复了此前立场,即这是出于纯粹政治名义的行动。

在30日举行的下次公审中,预计将进行检方量刑建议和被告人最后陈述。

阅读韩文原文