2024-04-09 | 세종=이준형 기자

“靠超低价壮大的阿里、Temu、SHEIN,一旦垄断必然涨价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,如果阿里速卖通、Temu等中国电子商务平台快速成长并掌控韩国市场,通过垄断寡占抬高价格将不可避免。届时,本土电商企业将走向枯萎,消费者将直接受损,甚至韩国制造业基础也可能动摇,相关担忧不断加剧。

9日,据韩国产业通商资源部和流通业界消息,截至上月,阿里与Temu的月活跃用户数(MAU)分别为887万人和829万人。仅从MAU看,在韩国线上购物平台中,继酷澎(3086万人)之后位列第二、三位。特别是Temu自去年7月在韩国首次开通服务后,仅8个月就将MAU提升至800万人级别。Temu最近一个月新增用户数就达248万人。

中国电商通常在进军市场初期以“数量攻势”迅速提升份额。据全球投资银行(IB)摩根大通数据,Temu去年仅在营销上就投入17亿美元(约2.3万亿韩元)。预计Temu今年的营销费用将增至30亿美元,较去年增加近一倍。部分人士认为,中国电商在1~2年内可能威胁到酷澎。

问题出现在市场被侵蚀之后。专家分析认为,中国电商一旦成功实现市场垄断寡占,很可能采取提价以弥补此前亏损的策略。这正是垄断寡占的弊害。这与过去酷澎、亚马逊等主要电商企业采取的成功方式相同。Netflix也在击退Watcha、Wavve等本土平台、席卷韩国在线视频服务(OTT)市场后大幅上调订阅费,引发“流媒体通胀”争议。仁荷大学消费者学系教授李恩熙表示:“掌控市场后提价以实现收益最大化,是平台企业的典型特征”,“短期内有激活流通业价格竞争的效果,但长期可能损害消费者福利”。

还有担忧认为,中国电商将在血拼竞争后以低价收购退出市场的企业。韩国本土电商Tmon与Wemakeprice的MAU已不及阿里、Temu的一半。阿里曾于2016年以10亿美元收购东南亚最大电商企业Lazada,奠定进军东南亚市场的基础。2018年又以7.28亿美元收购土耳其线上购物平台Trendyol。阿里最近还公布了未来三年在韩国市场投资1.5万亿韩元的计划。淑明女子大学经营学部教授徐容九表示:“不能排除阿里、Temu等中国电商收购韩国竞争对手的可能性”,“韩国电商市场最终将重组为酷澎与阿里的两强对决”。

阅读韩文原文