2024-04-09 | 부산=조원진 기자

釜山港湾公社发布釜山北港游艇码头商业设施经营者竞争招标公告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港湾公社(BPA)表示,将以公开竞争招标方式选定北港游艇码头商业设施运营商,并于9日至下月20日进行公告。

北港游艇码头商业设施所在建筑为7层规模,招标对象面积为6748.73平方米。该处将由运营商提出的滨水咖啡厅、餐饮、商铺、住宿设施等多种用途的亲水空间构成。使用期限自使用许可开始日起最长10年。

投标资格为:已按《观光振兴法》《公众卫生管理法》《食品卫生法》施行令分别规定的酒店业、住宿业、食品接待业(不含卡拉OK酒吧、娱乐酒吧)之一完成申报、许可或登记,且上一会计年度直营年营业收入不低于预定价格(16亿3300万韩元)的国内法人。

有意投标的企业需将事业提案书直接提交给BPA,并在公告期内通过Onbid提交投标价格。BPA将经由内外部专家组成的委员会评审后选定优先协商对象。具体的运营商选定日程和申请方法可在BPA官网的招标信息及Onbid上查询。

BPA社长姜俊锡表示:“我们将全力选出具备愿景与专业性的优秀运营商,使国内首个综合港湾设施北港游艇码头成为国际海洋旅游据点。”

阅读韩文原文