仁川市完成了Camp Market档案项目第一阶段工作。第一阶段工作中,基于1900年代至1949年间与仁川陆军造兵厂和ASCOM City(美国陆军军需支援司令部)相关的记录资料,重构了当时的城市空间,这一点值得关注。
据该市9日介绍,为扩散Camp Market作为未来遗产的价值,该市于2023年1月制定了《Camp Market档案建设基本计划》,并从同年7月起启动Camp Market地区相关记录资料的发掘与保存工作。
该项目旨在收集以Camp Market用地为中心、从日本殖民统治时期到美军驻扎时期留存多样记忆的资料,重构历史现场。
Camp Market相关记录资料收集及口述采录工作分三个阶段按年度实施,最近完成了第一阶段工作,4月起启动第二阶段工作。
第一年度资料收集的时间范围为1900年代至1949年,以此前收集的仁川陆军造兵厂和ASCOM City相关记录资料为基础,推进了国内未收集资料及新增资料的发掘。
结果,从美国国家档案与记录管理局收集到文件、照片、图纸、航拍照片等多种形式资料共829件,从日本防卫研究所和国立国会图书馆收集到文件与地图资料共48件。同时还完成了对5名Camp Market相关人物的口述采录。
第一年度海外收集资料中,航拍照片和ASCOM City的布置图值得关注。美国空军拍摄(1945年10月27日)的航拍照片呈现了解放直后仁川富平造兵厂及周边一带的城市状况。另外,由ASCOM City设施工兵队编制(1947年6月26日)的布置图,可确认1948年末驻韩美军撤离后美军重新部署的情况。
除航拍照片和设施布置图纸资料外,1947年美军工兵队施工现场照片资料集《ENGINEER PHOTOS》相册可以查看韩国劳工的面貌和富平一带的城市空间状况,还可以确认ASCOM City与首尔永登浦、素砂—首尔之间道路施工的情形。
第二年度将开展从6·25战争爆发的1950年至富平ASCOM City解体及Camp Market重新建设期1973年为止的记录资料收集与口述采录。
军队搬迁开发科科长李钟信表示:“本次第一年度项目的重大意义在于,为确立此前围绕Camp Market用地的城市空间的历史与场所意义及价值发掘了新的基础资料。”本次发布的报告书可在Camp Market官网以电子书形式查阅。






