2024-04-08 | 화성=이건율 기자

孔泳云因"拼爹"争议升温而受挫…李俊锡全力冲刺最后翻盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿华城乙是全国最年轻的选区。平均年龄为34.7岁,比全国平均年轻10岁。生育率(1.4人)是去年韩国总和生育率(0.72人)的两倍。在这个比任何地区都更具活力的地方,曾任现代汽车社长的共同民主党候选人孔英云、Samsung Electronics研究员出身的国民力量党候选人韩正民,以及担任改革新党代表的李俊锡纷纷发起挑战。距大选举只剩两天,朝野候选人之间的无差别揭发战不断爆发,最后阶段的选战也日益升温。

Seoul Economic Daily 8日在东滩湖水公园附近遇到的居民,在强调政策承诺和人物重要性的同时,也对各种疑点高度关注。李昌贤(42岁)说:“东滩居民年轻,因此仔细审视参选人物和承诺再作判断的倾向很强”,“不过最近出现了一些足以让人怀疑其资质的疑点,我正在关注候选人如何作出说明”。

或许是因为李候选人提出的种种疑点,最近在各类民调中领先的孔候选人在选民中的评价略有分歧。东滩6洞居民崔某(38岁)说:“他长期担任大企业高管,我原以为他在议政活动上也能稳健行事”,“但最近提出的疑点似乎没有得到充分说明,让我有些犹豫”。相反,40多岁的男性选民朴某表示:“这只是选举季的负面攻势”,“为了审判政权,我打算支持孔候选人”。

韩候选人被认为既有“年轻引进人才”的新鲜感,同时知名度偏低是其短板。李某(32岁)评价称:“感觉韩候选人是离旧式政治最远的人物”,而朴某(45岁)则说:“我只知道他是执政党候选人,与其他候选人相比存在感似乎不足”。

相反,30多岁就担任第一大在野党代表的李候选人最大优势是大众知名度。金成贤(26岁)评价说:“李候选人在众多辩论和节目中展现的‘聪明’,我认为能给地区带来变化”,“他的承诺也具体、现实”。不过朴某(45岁)作出负面评价:“他似乎知道怎么赢下辩论,却不知道怎么赢得人心”。

也有不少居民表示,比起负面攻防,他们会把票投给能解决紧迫地区议题的候选人。当地选民把通勤交通难、班级过密、医疗设施不足、托育问题等列为亟待解决的议题。

阅读韩文原文