2024-04-08 | 세종=조윤진 기자

崔相穆:"韩国从中国增长的受益者转为竞争者"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)8日报道,经济副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆表示,韩国正从中国增长的受益者转变为竞争者,并强调需要新的增长模式。

崔相穆近日接受FT采访时表示"与中国的经济关系已经改变","过去10年,与其说是中国出口热潮的受益者,竞争关系更为突出"。他还担忧地表示"韩国需要具备更强的竞争力,以更好地与中国竞争","如果固守过去的增长模式,韩国经济将面临巨大挑战"。

他认为,在韩国大企业于半导体、造船、显示器等领域争夺市场份额之际,有必要尽快适应与中国日益激烈的竞争。

崔相穆还强调,需要改革以往侧重于开发和商业化海外发明技术的研发(R&D)工作。他表示"由于我们正努力成为创新引领者而非快速追随者,研发战略需要作出一些改变","今年研发预算同比减少,但明年将反映改革成果,对研发支出给予最大力度的支持"。

另一方面,崔相穆将低出生率列为韩国经济的紧迫问题。韩国总和生育率已从2022年的0.78人降至去年的0.72人。崔相穆表示"由于低出生率,劳动力正在减少","要提高生产率,需要来自内需、中小企业和地方的更为均衡的增长"。

同时,关于新冠疫情期间增加的民间与公共负债问题,他表示"我认为我们并未面临紧迫的负债问题"。

阅读韩文原文