2024-03-31 | 유창욱 기자

唐津第一厚板厂"热处理设备"年内投用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)正在承担其年度钢铁产量60%的唐津制铁所接连引入新设备。公司计划通过大规模新增投资提升生产能力,加快量产具备市场竞争力的高附加值产品。

据金融信息机构FnGuide 31日消息,韩国国内证券公司预计Hyundai Steel今年营业利润为9809亿韩元,较去年全年营业利润8073亿韩元增长23%。尽管中国经济反弹延迟、钢铁行业景气不佳,但市场认为Hyundai Steel的盈利能力将逐步改善。预计今年营业收入为25万7122亿韩元,与去年基本持平,明年将增至26万2544亿韩元。

尽管韩国国内钢铁业界因中国低价产品的量价攻势、原材料价格上涨及供应过剩等而饱受困扰,Hyundai Steel仍在为确保未来增长动力而展开果断投资。因为只有提前开发高附加值产品,才能在钢铁行业景气改善时抢占市场、提升盈利能力。Kyobo Securities研究员白光济表示:“Hyundai Steel正在进行多方面努力,包括开发以盈利为中心的高附加值产品和工艺技术。”

Hyundai Steel计划到明年在唐津制铁所进行大规模设备投资。首先将在年内完成在1号厚板厂增设热处理设备的工作。厚板一般指厚度在6毫米以上的厚钢板,用于建造船舶以及制作桥梁、输油管等。1号厚板厂的新热处理设备预定今年10月试运行,自去年3月签订设备合同后,目前正在进行土建施工。若工程按计划推进,明年1月即可投入商业化生产。1号厚板厂新热处理设备引入完成后,该厂年产能将从原有15万吨扩大一倍至30万吨。

根据Hyundai Steel的厚板生产特色化战略,1号厚板厂与2号厚板厂不同,主要致力于高附加值钢种的生产。2014年已通过大规模扩建工程将产能扩充至年产163万吨。此次设备投资完成后,预计Hyundai Steel在能源储存和运输领域等应对高附加值热处理材料需求的能力将得到提升。

在生产高档汽车用钢板的2号冷轧厂,也计划进行用于生产第三代钢板的新增投资。冷轧是厚度较薄的钢板,生产难度大,被称为“钢铁产品之花”,主要用于汽车、家电产品、建筑材料等。Hyundai Steel的第三代钢板比现有产品强度更高、成型性更佳,还可实现曲面成型,被评价为适合设计已成为重要要素的电动汽车市场的钢板。

目前新热处理设备的订购已完成,目标是在明年第二季度实现商业化生产。新引入的热处理设备冷却速度比现有设备快约两倍以上,可保障钢板的强度和成型性。Hyundai Steel相关人士解释称:“随着向电动汽车转型,为实现车辆轻量化的超高强度汽车钢板需求预计将增加”,“公司将通过设备投资扩大高附加值汽车用钢板的供应”。

股价前景也较为乐观。证券公司给出Hyundai Steel的平均目标股价为4万5300韩元,意味着相较29日收盘价3万1800韩元仍有40%以上的上涨空间。DB金融投资研究员郑在宪表示:“在行业景气低迷的情况下,Hyundai Steel的财务状况依然稳健”,“股价相比竞争对手被低估,行业景气反弹时关注度将会提高”。

阅读韩文原文