2024-03-31 | 제주=유현욱 기자

"以国产化守住能源安全"……探访济州南东发电风电场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日整天阴雨不断,当天下午从济州国际机场驱车约38公里来到济州翰京面头毛防波堤,只见10台装有直径91.3米叶片、高度超过80米的风力发电机一字排开,矗立在海中央。这里是2017年9月在韩国国内最早开始商业运转的济州耽罗海上风电场。原本担心的噪音被海浪声掩盖,完全感觉不到。

尽管当天上午有落雷,4台风车依旧稳稳转动。其余6台将在天气转晴后进行现场检查,随即重新投入运转。之所以能具备如此出色的耐久性和迅速的初期应对能力,是因为该项目集中了韩国国内能源领域的梦之队——南东发电与斗山能源建设(原斗山重工业)的技术实力和经验。

建于8万1000平方米公有水面上、设备容量30兆瓦(3兆瓦×10台)的耽罗海上风电场,国产化比率(按LCR标准)高达76.9%。特别是下部结构物(30%)、涡轮机(19.9%)、叶片(14.3%)、塔筒(12.7%)等主要部件事实上全部采用韩国产。总项目费为1650亿韩元。

以韩国国内技术和资本建成的耽罗海上风电场,也被评价为宣告韩国海上风电时代开幕的地方。6年间开机率98.1%、利用率29.0%,发电量约为50万兆瓦时。按每户平均用电量计算,这相当于济州全部31万3000多户家庭约6个月的用电量。南东发电方面正推进再投入4000亿韩元项目费、扩建72兆瓦(8兆瓦×9台)设备容量。金等里里长高春姬当天与记者见面时介绍现场气氛称:“既没有噪音问题,渔获量也没有减少,反对扩建的海女和居民几乎没有。”

随后又驱车约30分钟(24公里),抵达涯月邑鱼音陆上风电场。在风雨中,5台4.2兆瓦的风力发电机不停转动。这是从去年11月起进入商业运转、总项目费820亿韩元规模的居民参与型可再生能源事业所。开机率(95%)和利用率(32%)均属良好。每年生产5万8012兆瓦时环保清洁能源,向约1万66000余户家庭供电。

这里的设备同样由韩国国内机器材企业组成的Unison联合体承担设计(Engineering)、采购(Procurement)、施工(Construction)。国产化率为71.0%。近来中国产风电设备的推销式倾销攻势日益猛烈,而该项目通过使用韩国产设备守住了能源安全。与光伏发电一样,风电也存在因过度使用中国产品而导致技术依附、破坏韩国国内风电产业生态的巨大隐忧。据大韩贸易投资振兴公社数据,在全球风电市场上,中国产按部件划分的占有率分别为叶片(60%)、发电机(65%)、齿轮箱(75%)。

南东发电次长韩仁洙表示:“所谓技术自立,可以定义为风力发电机的整体系统设计由韩国国内技术团队完成,并掌握最重要的控制系统源代码(设计图),在产品生产与供应上不受任何限制的状态。”他解释说:“部分部件通过全球外包获得供应,但这与现代汽车集团的零部件并非100%国产、却仍可冠以国产车之名而并不显得别扭的情况类似。”

阅读韩文原文