2024-03-31 | 양준호 기자

以168公里球速击出……"强击球匠人"李政厚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

击球瞬间如火箭般迅速升起的球,不知不觉间已远远飞过围墙。击球时速168公里、飞行距离124米的本垒打。连日打出如子弹般强劲击球的新秀李政厚(26岁,旧金山巨人队)的首支本垒打也快如子弹。仅在出道第三场比赛,他就以飞快速度的击球报到本垒打,并接受了队友们畅快的啤酒洗礼。

李政厚在31日(韩国时间)于美国圣迭戈佩特科公园进行的美国职业棒球大联盟(MLB)对圣迭戈教士队的比赛中,以第一棒中外野手身份首发出场,4次击球1安打2打点。在以3比1领先的第8局1出局无人在垒的情况下,1坏1好之后,他拉打了时速125公里的扫掠球,飞速消失的球落在右中外野看台。李政厚攻克的左投汤姆·科斯格罗夫是去年54场比赛中防御率1.75的核心牛棚投手。

李政厚由此成为在MLB打出本垒打的历史上第15位韩国选手。前一天实现多安打(单场2安打以上)之后,这次又打出本垒打,李政厚开幕3场比赛连续有打点,本赛季打击率0.333(12次击球4安打)、1本垒打、4打点。当天在本垒打之前,他已先以牺牲高飞球拿下打点。

在以9比6取胜后的俱乐部休息室,李政厚接受队友们用啤酒和剃须膏庆祝首支本垒打的洗礼,他平静地说:“还不觉得自己展现了什么。为了尽快适应,每天努力,(本垒打)就出来了。”

当地更看好李政厚成功可能性的理由是击球速度。前一天打出接近时速180公里强劲击球的李政厚,当天也记录了2次时速160公里以上的“强劲击球(时速153公里以上的击球)”。这意味着面对陌生投手他也能击中球棒中心,是随着比赛增多将打出更多安打和本垒打的良好信号。

旧金山主帅鲍勃·梅尔文夸奖说:“到目前为止,李政厚的表现非常令人印象深刻”,“从SpringCamp时期起他就常常打出时速170公里以上的球”。圣迭戈的金河成4次击球无安打、1次三振。

阅读韩文原文