2024-03-31 | 김선영 기자

韩国宪法法院裁定不承认在世事实婚配偶继承权的民法"合宪"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院以全体法官一致意见裁定,不承认在世事实婚配偶继承权的民法条款不违反宪法。部分法官提出补充意见称,该条款存在侵害在世事实婚配偶财产权之忧,需要立法改进。

韩国宪法法院31日在有关事实婚配偶继承权及财产分割请求权的案件中,以全体一致意见对民法第1003条第1款的继承权条款作出合宪决定。同时以6比3的意见认为,就财产分割请求权相关的民法第839条之2第1款、第2款,以及第843条中涉及第839条之2第1款、第2款的审判请求不合法。

申请人A自2007年起与B维持事实婚关系,2018年B去世后经法院认定了事实婚关系。A以事实婚配偶也应被认定继承权为前提,主张自己成为B的单独继承人,并就民法第1003条第1款中“配偶”部分提出宪法诉愿。

民法第1003条第1款规定,“被继承人的配偶在有继承人时与该继承人同顺位成为共同继承人,无该继承人时成为单独继承人”,其中未涉及对事实婚配偶的规定。

对此,宪法法院裁定民法第1003条第1款中“配偶”部分并无问题,认为该继承权条款既未侵害事实婚配偶的财产权,也不违反平等原则。

此前宪法法院在2014年也曾判定继承权条款不违反宪法,本案同样适用了该先例。并指出:“事实婚配偶可通过办理结婚登记取得继承权,也可通过接受赠与或遗赠获得相当于继承的效果”,“依据劳动基准法、韩国国民年金法等领取给付的权利等也得到认可,因此不能认定其侵害继承权。”

对于财产分割请求权,以6比3意见作出驳回决定。多数(6名)法官表示:“承认事实婚配偶财产分割请求权的条款属于在宪法法院宪法诉愿中不被允许的真正立法不作为(立法者有立法义务却完全不予立法的行为),因此不属于审判对象。”

部分法官认为属于侵害财产权,该审判请求合法。他们表示:“在现行法律体系及财产分割制度下,会出现事实婚夫妻共同协力形成的财产归属于对其形成毫无贡献的继承人等不合理情形”,但同时称“为防止法律空白,有必要继续作出宪法不一致决定”。

另一方面,法官李英珍还提出补充意见称:“为保护在世事实婚配偶的财产权等,需要对继承乃至财产分割制度相关规定进行立法改进。”

阅读韩文原文