2024-03-30 | 양준호 기자

今天也是3比2逆转…Hyundai Engineering & Construction8年来首夺总决赛冠军在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力争8年来再夺总决赛冠军的女子排球队Hyundai Engineering & Construction将主场进行的第一、二回合比赛全部收入囊中。

Hyundai Engineering & Construction30日在水原体育馆举行的2023~2024赛季Dodram V联赛总决赛(五战三胜制)第二回合中,以局分3比2(23比25、25比21、21比25、25比17、15比13)逆转取胜。

在28日进行的第一回合中,Hyundai Engineering & Construction曾以局分0比2落后,随后连下三局戏剧性逆转,第二回合同样展现出底蕴。先失第一局后拿回第二局,再丢第三局、败势明显的情况下仍赢下第四、五局。Hyundai Engineering & Construction在剩余3场比赛中只要再胜一场,就能举起总决赛冠军奖杯。

Hyundai Engineering & Construction曾在2010~2011赛季击败兴国生命,夺得建队后首个总决赛冠军,2015~16赛季又战胜IBK企业银行摘得第二颗“星”。女排历史上,拿下总决赛第一、二回合却未能夺冠的球队,只有去年的兴国生命。兴国生命当时以系列赛2胜0负领先韩国道路公社,却连输3场把冠军拱手相让。

Hyundai Engineering & Construction主攻手莱蒂西娅·莫马·巴索科(注册名莫马)独得34分,展现惊人威力。“拦网女王”梁孝真得到19分,并包揽全队8次拦网中的6次,占75%。郑智允(15分)与威帕薇·斯通(注册名威帕薇,12分)也各尽其责。

兴国生命的金软景(28分)、威洛·约翰逊(注册名威洛,25分)、渡边玲奈(注册名玲奈,22分)三箭头合力拿下75分。攻击线实力兴国生命占优,但未能迈过第五局最后一道难关,两场均在决胜局后落败。

因打过季后赛而体能存在短板的兴国生命,总决赛两场都陷入决胜局鏖战,背上2负。

在局分1比1的第三局,兴国生命在20比19时凭莫马的发球失误和李周雅拦下梁孝真进攻的拦网,以22比19领先。Hyundai Engineering & Construction靠梁孝真的快攻追回1分,但兴国生命凭威洛的后排进攻和金软景的强攻拿到局点,随后金软景的时间差进攻拿下第三局。随后Hyundai Engineering & Construction在第四局抓住对手失误建立的领先优势不放,把比赛拖入决胜局。

Hyundai Engineering & Construction在第四局9比8时,凭对手2次失误、郑智允的拦网和莫马的重扣连得4分掌握胜机。14比10时,又由郑智允、梁孝真、莫马接连得分,把比分拉开到18比10。

最终两队的悲喜在第五局分晓。Hyundai Engineering & Construction靠威帕薇的直线进攻和莫马的强力重扣一分一分累积,兴国生命则把球集中给金软景与威洛双炮。Hyundai Engineering & Construction在12比9领先后被玲奈连得2分,被追至1分之差。梁孝真再添1分,但兴国生命的玲奈又一次快开得分成功。

Hyundai Engineering & Construction凭莫马的后排进攻拿到赛点,兴国生命靠金软景的时间差进攻再度追近。此时Hyundai Engineering & Construction二传金多仁连续两次把球传给梁孝真,均被对手拦下,最后把球托给在后排待命的莫马。莫马势大力沉的后排进攻擦着兴国生命拦网手金秀智的指尖出界的瞬间,水原体育馆沸腾成一片欢庆。

Hyundai Engineering & Construction将在下月1日于仁川三山世界体育馆进行的总决赛第三回合中,冲击8年来的冠军奖杯。被逼到悬崖边的兴国生命则期待在主场绝地重生。

阅读韩文原文