2024-03-30 | 연승 기자

正式竞选首个周末赴险地松坡的李在明:“尹不如什么都不做,却把国家搞坏了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首兼常任共同选举对策委员长李在明,在4·10国会议员选举正式竞选活动开始第三天、也是首个周末之际,前往被视为艰难选区的首尔松坡进行拉票。李在明呼吁审判总统尹锡悦及其亲信,鼓励民众投票。这是因为尽管民主党民调占优,但仍不可松懈,而且一旦国民力量党展开所谓“恳求战术”就可能被逆转,因此呼吁支持层集结。

李在明30日上午从首尔松坡乙(候选人宋基昊)开始,依次走访松坡甲(候选人赵在熙)、松坡丙(候选人南仁顺)地区。

首先,他在拉票前通过远程助选表示“松坡真的是短兵相接”,“丙要守住,甲和乙要新拿下”。李在明同时表示“大韩民国现在不是254个选区,而是一个选区”,“(国民力量党方面)已开始恳求战术,不能被骗。真正的危机在民主改革阵营。不要被他们的恳求战术欺骗”,并强调“151席、第一大党”的目标。他接着说“2月在野党支持率曾下滑后有所回升,但不知何时会再次急剧下跌”,“希望大家以迫切的心情,不仅在家人中,也在全国各地务必守住,不让他们取得过半席位”。

李在明还表示“过去两年尹锡悦政权究竟做了什么”,“不如什么都不做还好些,不是把国家搞坏了吗”。他说“我把政治人物称作长工,有人说这是不是贬低,其实从总统到国会议员、区厅长、市长,贬低一点也无妨”,“选出来的是干活的人,他们却以为自己是主人、统治者、国王、皇帝,坐在主人头顶上侮辱主人”,加大了批评的声音。

他还说“用国民托付的权力和预算去改高速公路的位置,用国民的税金让所谓驻澳大利亚大使还是逃跑大使去避难”,“不投票就是站在既得利益一边”,以此鼓励投票。

李在明特别强调民主党必须确保过半席位。他说“一旦国民力量党成为第一大党,国会议长之位就归他们,最后剩下的堡垒也会崩塌”。

此前,李在明还通过远程助选支援了釜山沙上区候选人裴在祯、江陵候选人金仲南。他针对金候选人的对手、国民力量党候选人权性东表示,对权候选人的疲劳感和失望感实在很多,同时对变化的渴望似乎也很强,“他个人是我的大学学长,但这个人似乎不该从政”。他还强调“权候选人知名度很高,又是尹锡悦核心亲信,但形势似乎变得非常不利”,“被评价为与尹总统关系亲近的人,在地方都处于明显劣势。只有审判国民力量党和总统的核心亲信,才可能实现对尹总统的审判”。

另一方面,李在明当天下午将在江东甲(陈善美)、广津乙(高旼廷)、中区·城东乙(朴成埻)、龙山(姜太雄)、永登浦乙(金民锡)、麻浦甲(李智恩)、西大门甲(金东雅)等首都圈汉江地带地区展开集中拉票。

阅读韩文原文