2024-03-30 | 논설위원실

[社论] 执政党称“宽恕”、李大使称“辞职”……应以谦卑姿态赢得国民认同并推进改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长韩东勋使用“宽恕”“反省”等措辞,向国民呼吁支持。韩委员长28日在面向海外选民的比例代表选举广播演讲中表示:“我们怀着请求国民宽恕的心情,真诚承诺政治革新。”他说:“我们的不足,我们很清楚”,“明知有些不知羞耻,仍要低头向国民呼吁。请再相信我们一次。”因海军陆战队员殉职事件调查受到施压疑云而接受调查的驻澳大利亚大使李钟燮29日突然辞职。他在获任命25天后表达辞意。

在4·10大选前执政阵营处于劣势,因而感到危机意识,向国民低头。甚至出现泛在野阵营可能在全部300席中获得过半、最多接近200席的预测,执政阵营正面临最糟糕的危机。韩国盖洛普26日至28日对全国1001名选民进行的舆论调查显示,对尹锡悦总统履职给出负面评价的理由中,“经济·民生·物价(23%)”“独断·单方面(9%)”分列第一、第二位。尹锡悦政府提出确立自由民主主义与市场经济、强化韩美同盟等国政基调,被评价为方向可取。但在国政运营过程中因沟通不足而被指独断专行。

执政阵营应以更谦逊的姿态反省,在获得国民共鸣的同时运营国政。不应只想安坐于巨大在野党横冲直撞和过失所带来的反射利益之上,而应积极着手开发切实可行的民生与经济振兴政策。国会迁往世宗市、对加工食品等临时下调增值税等,都是值得充分探讨的议题,但在大选前夕抛出,难免被指是“选举用”。此外,在推进可能引发矛盾的改革课题时,总统、执政党代表和长官等执政阵营高层应不惜努力,走访利益相关方进行沟通与说服。只有总统与政府、执政党以谦卑姿态赢得国民共鸣,同时推进振兴经济政策和养老金、教育、劳动三大改革,才能取得成果。

阅读韩文原文