京畿道抱川的驻韩美军罗德里格斯训练场(永平训练场)射击训练将恢复正常。
国防部29日表示,在次官金善镐主持下,于京畿抱川的陆军第5军团召开永平训练场矛盾管理协议会,达成上述共识。协议会有国防部、美第8军司令官、抱川市市长、抱川泛市民对策委员会相关人士、行政安全部及京畿道相关人员等约40人参加。
协议会就在年内使永平训练场恢复正常运营进行协作,并就具体化中央部门与地方政府一直推进的当地居民补偿方案形成共识。
据此,国防部决定协助建设“永平共生复合文化城”。在使永平训练场正常运营的同时,计划在训练场所在的抱川永平里一带兴建文化、体育设施。
国防部相关人士表示:“正在讨论将训练场附近国防部所有的用地提供给抱川市以便建楼,或出售该用地并将所筹资金用于共生复合文化城建设等方案。”
自1953年启用的永平训练场规模达1322万平方米,相当于汝矣岛面积的4.5倍。因居民投诉噪音危害与痛苦,自2017年起原则上停止了直升机、坦克、迫击炮射击。特殊情况下经与居民协商后例外实施射击。
协议会还就与训练场正常运营相关的韩国国土交通部、行政安全部等正在推进的其他居民支援项目进行了讨论,并共享了首尔地铁7号线延长和道路开通等项目的进展情况及今后计划。






