2024-03-29 | 박민주 기자

樱花未开只有沙尘…令人埋怨天空的“春花庆典”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在异常气候导致春花开放时间比往年推迟的情况下,来自中国的沙尘又流入,周末的春花庆典也进入紧急状态。

据韩国气象厅29日消息,近期在内蒙古高原附近生成的沙尘随西北风流入,全国大部分地区都观测到沙尘。当天上午首尔的可吸入颗粒物(PM10)浓度飙升至557微克/立方米,仁川江华(614微克/立方米)、江原北春川(517微克/立方米)、大关岭(492微克/立方米)等地也大幅超过可吸入颗粒物“非常差(151微克/立方米以上)”的标准。当天韩国环境部将首都圈、江原、忠南地区的沙尘危机预警等级上调至“注意”。

预计浓重沙尘将持续到本周末,30日至31日大量举办的春花庆典也将不可避免地受到影响。气象厅表示:“到明天(30日)为止,全国大部分地区都可能出现沙尘。”

此前,各地方政府因倒春寒和频繁降雨造成日照不足等异常气候导致春花开放推迟,已着手采取推迟春花庆典时间等对策。27日,束草市表示“我们罪该万死。人无法胜天”,并宣布将于30日至31日按原计划举行“永郎湖樱花节”,下月6日至7日还将再次举办樱花节。

首尔代表性春花庆典“汝矣岛樱花节”相关人士表示:“上午下雨,曾考虑是否取消街头表演,但雨已停,将按原计划进行至下月2日。”

阅读韩文原文