2024-03-29 | 박형윤 기자

“出风头者”才能生存…不用宣传车而骑自行车,不穿西装而秀身材

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月10日国会选举正式竞选活动第二天的29日,以自行车代替宣传车、或在竞选照片中不穿西装而展示“健身写真”的特色竞选候选人备受关注。需要提高知名度的政治新人,或在艰难选区参选、需要传达真心的候选人,正通过打破既有选举公式的别样竞选活动谋求逆转。

特色竞选中出现最多的是自行车。以自行车代替宣传车并创造奇迹的代名词是国民力量候选人李贞铉。他在2014年全南顺天·谷城补选中作为执政党候选人参选,骑着自行车穿行大街小巷,成功当选。本次国会选举中在顺天光阳谷城求礼乙区参选的李候选人依然骑自行车开展竞选。不同之处在于自行车从人力改成了电动。改革新党华城乙区候选人李俊锡也骑着自行车穿行东滩。他骑车走访100多个公寓小区,着力突出作为大型第三势力候选人的差异性。还出现了“自行车军团”。共同民主党河南乙区候选人金龙汉与京畿道议员吴志勋、河南市议员郑炳容、吴承哲等人一同骑自行车与选民打招呼。

踏板摩托车也登场了。摩托车与自行车一样可实现“低成本”竞选,一直为资金力量不足的第三势力候选人所常用。2017年正确未来党曾在全党范围使用摩托车。第22届国会选举中,大田东区的改革新党候选人郑求国骑摩托车穿行道路,提高知名度。

若把特色竞选扩展到整个“交通工具”,国民力量全州乙区候选人郑运天的“囚车”无疑最受热议。他表示“国民力量真的做错了”,亲自制作过去押送罪人的囚车,剃光头乘坐囚车与选民见面。

还有候选人试图通过竞选照片实现差异化。在激战区盆唐乙区参选的共同民主党候选人金炳旭把脱去上衣的“健身写真”推至台前。金候选人表示:“本着选举靠体力的想法努力锻炼”,“为了展现有趣的一面拍了健身写真”。脱上衣的鼻祖是国民力量沙下乙区候选人赵京泰。他在1996年第15届国会选举中作为民主党候选人参选时曾使用赤裸上身的海报。

与金炳旭候选人对决的国民力量候选人金恩惠则以“广告模仿”吸引关注。金候选人的竞选视频中,面对朋友“过得怎么样”的提问,金候选人回答“我说我住在盆唐”。这是模仿2009年播出的一则国产汽车广告。

阅读韩文原文