2024-03-29 | 안경진 의료전문기자

国际劳工组织对住院医生连续请求介入回应“具备资格”…致函韩国政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,因反对医科大学扩招而递交辞呈离开医院的住院医师们,以政府的开工命令违反强制劳动公约为由向国际劳工组织(ILO)请求紧急介入(Intervention),两周后即收到了积极答复。

据医疗界29日消息,ILO于28日以国际劳工标准局局长科琳·瓦尔加名义,向大韩住院医师协议会(大专协)方面的法律代理人发出函件,确认大专协具备提出请求的资格,并表示“将向韩国政府当局进行介入”。

这是在大专协13日提出韩国政府侵犯住院医师基本原则与权利及强制劳动公约(第29号)问题约两周后正式表明立场。第29号公约第2条第1款将强制劳动界定为“任何人在受到惩罚威胁下被强迫、或非自愿提供的一切劳动或服务”。

获知该事实的韩国雇佣劳动部曾表示“大专协不是劳资团体,因此没有资格请求ILO介入”,并称“ILO已表示该事案自行终结处理”。对此,据悉大专协附上了大专协是代表住院医师的唯一团体这一说明,于15日再次提出介入请求。据了解,ILO接受了大专协的再次请求,28日分别向政府和大专协方面发出了函件。

当天大韩医师协会公开的ILO函件中写道:“目前进行中的争议被理解为因人口结构变化而进行的医疗改革”,“已促请(韩国政府)通过社会对话予以解决”。函件还提到:“根据正在实施的程序,政府就该问题提供的所有信息也将作为参考转交给你们。”这与劳动部最初认定情况已经终结的结论形成了反转。

对此,劳动部表示:“ILO似乎是考虑到大专协主张其为代表住院医师职业权益的团体,才对(大专协的)再次请求作出判断”,同时称“Intervention程序与其说是‘介入’,更接近‘征询意见’”。理由是本次事务局的意见征询中,并不包含ILO就第29号公约对我国政府措施的判断。

针对住院医师的“强制劳动”主张,政府认为本次开工命令属于第29号公约第2条第2款规定的“存在危及国民全体或部分人生存或安宁的情况或忧虑时”等例外条件。劳动部表示:“考虑到意见征询并非正式程序,将诚意地说明韩国政府在医疗改革过程中正推动与当事方对话、并遵守强制劳动公约等内容。”

阅读韩文原文