2024-03-29 | 우영탁 기자,송주희 기자

联合国对朝制裁专家小组终止…俄罗斯行使“否决权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责监督联合国安全理事会(安理会)对朝制裁决议执行情况的联合国专家小组活动将于下月底终止。原因是延长专家小组任期的决议草案因俄罗斯行使否决权而被否决。

安理会28日(当地时间)举行会议,就延长对朝制裁委员会下属专家小组任期的决议草案进行表决,但因常任理事国俄罗斯行使否决权而未获通过。安理会15个理事国中有13国赞成,中国弃权。

朝鲜自强行进行第一次核试验的2006年起受到联合国制裁。专家小组是在2009年朝鲜第二次核试验后设立的。此前每年两次发布有关违反对朝制裁执行情况的深度报告并开展监督工作,但此次任期延长未果,其正式活动将于4月底结束。

俄罗斯在行使否决权时主张,自己提出的“在制裁中加入日落条款”的要求未被采纳。但有分析认为这只是借口。本月发布的年度专家小组报告中,连同照片具体记录了俄罗斯与朝鲜进行武器交易的情况。有观点认为,俄罗斯意识到今后若专家小组报告中列明更多违反制裁的证据将带来更大压力,因此出手阻止专家小组延续。

韩国政府对安理会专家小组任期延长决议草案被否决表示遗憾,并批评行使否决权的俄罗斯不负责任。外交部以发言人名义发表声明批评称:“我们明确指出,在联合国对朝制裁执行监督职能更应加强之际,作为安理会常任理事国的俄罗斯逆安理会理事国共识而行,选择了严重损害其自身一直拥护的联合国制裁机制以及国际社会对安理会信任的不负责任行为。”周边国家也立即作出反应。美国国务院发言人马修·米勒谴责称“这是与朝鲜达成的腐败交易”,日本内阁官房长官林芳正也谴责称“俄罗斯作为安理会常任理事国放弃了责任”。

阅读韩文原文